Sie suchten nach: nichtbereitstellung (Deutsch - Ungarisch)

nichtbereitstellung der vom beschwerdeführer erbetenen informationen
egyes dokumentumokhoz való teljeskörű hozzáférés megtagadása

die verknüpfung, die die chinesische regierung zu der nichtbereitstellung angeblich vertraulicher informationen herstellt, geht an der sache vorbei.
amikor a kínai kormány az állítólag bizalmas információk közlésének elmulasztására hivatkozik, szem elől téveszti a lényeget.

in diesem zusammenhang behauptete die chinesische regierung weiterhin, dass sensible interne dokumente („sensitive internal documents“) von banken als relevante informationen nach dem Übereinkommen über subventionen und ausgleichsmaßnahmen angesehen würden und ihre nichtbereitstellung nicht dazu führen könne, dass verfügbare informationen herangezogen würden.
ezzel összefüggésben a kínai kormány továbbra is azt állította, hogy a tervek szerint a bankok „minősített belső dokumentumai” a támogatásokról és kiegyenlítő intézkedésekről szóló megállapodás értelmében lényeges információnak minősülnek, és átadásuk elmulasztása nem indokolhatja a rendelkezésre álló tények alkalmazását.