Sie suchten nach: verpackt (Deutsch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Ungarisch

Info

Deutsch

- verpackt am: . . .,

Ungarisch

- verpackt am:…,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

verpackt in flaschen

Ungarisch

Üveges kiszerelés

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

tabletten verpackt in:

Ungarisch

tabletták csomagolása:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

„unter schutzatmosphäre verpackt“

Ungarisch

„védőgázos csomagolás”

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sie sind in blistern verpackt.

Ungarisch

csomagolásuk buborékfólia.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

tachosil ist doppelt verpackt:

Ungarisch

a tachosil dupla csomagolásban kerül forgalomban:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

zwei monatsmehrfachpackungen, in folie verpackt

Ungarisch

2 havi gyűjtőcsomagolás, fóliába csomagolva

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

c) die wie folgt verpackt sind:

Ungarisch

c) kiszerelés:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

umhülltes wildfleisch muß verpackt werden.

Ungarisch

a védőcsomagolt vadhúst be kell csomagolni.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

produkt steril verpackt (j/n),

Ungarisch

steril állapotban csomagolt eszköz (igen/nem);

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

2 x 56 tabletten, in klarsichtfolie verpackt

Ungarisch

csak tÖbbszÖrÖs csomagolÁsok (2x56 tabletta, ÁtlÁtszÓ mŰanyag borÍtÁsban)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die blisterpackungen sind in einem umkarton verpackt.

Ungarisch

a buborékcsomagolás kartondobozba van csomagolva.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

jeder beutel ist in einer faltschachtel verpackt.

Ungarisch

minden tasak dobozba van csomagolva.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

das transdermale pflaster ist in einem beutel verpackt.

Ungarisch

a transzdermális tapasz tasakban kapható.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

fertige produkte, verpackt und für den einzelhandel bereit.

Ungarisch

a csomagolt és kiskereskedelmi forgalomra előkészített késztermékek.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

aluminium/pvc blisterpackungen in faltschachteln aus karton verpackt.

Ungarisch

al/ pvc buborékfólia, kartondobozban.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

der gemäß den bestimmungen unter buchstabe c verpackt ist.

Ungarisch

az alábbic) ponttal összhangban kiszerelve.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die tabletten sind in pctfe-/pvc-/al-blisterpackungen verpackt.

Ungarisch

a tabletták pctfe/pvc/alumínium buborékcsomagolásban kerülnek forgalomba.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

rilutek-tabletten sind in opaken pvc/alu-blistern verpackt.

Ungarisch

a tablettákat átlátszatlan pvc/alumínium buborékcsomagolás tartalmazza.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sie wurde unter zufriedenstellenden hygienebedingungen umhüllt, verpackt, gelagert und befördert;

Ungarisch

kielégítő higiéniai feltételek mellett látták el védőcsomagolással és gyűjtőcsomagolással, illetve tárolták és szállították.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,862,603,405 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK