Sie suchten nach: vertrauen (Deutsch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Ungarisch

Info

Deutsch

vertrauen

Ungarisch

megbízhatóság

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Deutsch

vertrauen.

Ungarisch

bizalom.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

nicht vertrauen

Ungarisch

nem megbízható

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

(vertrauen unbekannt)

Ungarisch

(ismeretlen megbízhatóság)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

vertrauen und sicherheit

Ungarisch

bizalom és biztonság

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

das vertrauen schwand.

Ungarisch

a bizalom megrendült.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

vertrauen des eigentümers:

Ungarisch

a tulajdonos megbízhatósága:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

kollektivem wissen vertrauen

Ungarisch

bízunk a kollektív bölcsességben

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

vertrauen wirkt wachstumsfördernd.

Ungarisch

a bizalom pedig ösztönzi a növekedést.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

»ihnen will ich vertrauen.

Ungarisch

- bízom önökben.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Änderungsdatum vertrauen (unsicher)

Ungarisch

a módosítási dátum valósnak feltételezése (nem megbízható!)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

vertrauensbildung und gegenseitiges vertrauen

Ungarisch

a kölcsönös bizalom kialakítása

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

vertrauen muss aufgebaut werden.

Ungarisch

a bizalom megszilárdításra szorul.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

rechenschaftspflicht, glaubwürdigkeit und vertrauen.

Ungarisch

accountability, credibility and trust.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

versorgungssicherheit, solidarität und vertrauen;

Ungarisch

energiabiztonság, szolidaritás és bizalom,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das vertrauen muss zurückgewonnen werden

Ungarisch

a bizalom helyreállításának szükségessége

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(energieversorgungssicherheit, solidarität und vertrauen;

Ungarisch

energiabiztonság, szolidaritás és bizalom,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

durch handeln das vertrauen stärken

Ungarisch

a bizalom erősítése cselekvés által

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

algerien verdient vertrauen und unterstützung.

Ungarisch

algéria rászolgált a bizalomra és a támogatásra.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

»vertrauen, meine freunde, vertrauen!

Ungarisch

- bizalom, barátaim, bizalom!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,940,195 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK