Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vitamine
vitaminok
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
vitamine b1
b1-vitamin
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
i) vitamine,
i. vitaminok;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) vitamine;
c) vitaminok;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vitamine d | | | | | | |
| 2.d-vitamiini | | | | | | |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fettlösliche vitamine
zsírban oldódó vitaminok
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
naturidentische synthetische vitamine für monogastriden,
a természetes vitaminokkal azonos szintetikus vitaminok együregű gyomrú állatok számára,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mangel und stoerungen der fettloeslichen vitamine
zsírban oldódó vitamin hiányok és betegségek
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
vergiftung durch vitamine, nicht anderenorts klassifiziert
vitaminok által okozott mérgezés, máshova nem osztályozott
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
betroffen waren auch vitamine, muskelrelaxantien und antibiotika.
az érintett területek közé tartozott a vitaminok, izomlazítók és antibiotikumok értékesítése is.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
das multivitaminpräparat sollte die vitamine a, d, e und k enthalten.
a multivitamin tartalmazzon a-, d-, e- és k-vitamint.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
geringer gehalt an gesättigten fettsäuren, hoher anteil fettlöslicher vitamine
alacsony telített zsírsavtartalom és magas zsírban oldódó vitamintartalom
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sumitomo chemical und sumika fine chemicals / kommission (vitamine)
sumitomo chemical és sumika fine chemicals kontra bizottság (vitaminok)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für vitamine und mineralstoffe sind die in anhang i angegebenen einheiten zu verwenden.
a vitaminok és ásványi anyagok mennyiségét az i. mellékletben meghatározott egységekben kell megadni.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aminosäuren, mineralsalze, vitamine und andere bestandteile) und wasser für injektionszwecke.
alumínium- hidroxid, nátrium- hidrogén- foszfát, kálium- dihidrogén- foszfát, nátrium - karbonát, nátrium- hidrogén- karbonát, trometamol, szacharóz, medium 199 (aminosavak, ásványi sók, vitaminok és egyéb összetevők komplex elegye), injekcióhoz való desztillált vízből álló pufferoldat.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pharmakotherapeutische gruppe: vitamine; andere vitaminpräparate, rein; atc-code: a11ha08
farmakoterápiás csoport: vitaminok, egyéb vitaminkészítmények önmagukban; atc-kód: a11ha08
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8 polysorbat 80 nährmedien (enthalten anorganische salze, aminosäuren und vitamine) gereinigtes wasser
szacharóz trinátrium- citrát nátrium- dihidrogén- foszfát- monohidrát nátrium- hidroxid poliszorbát 80 táptalaj (szervetlen sókat, aminosavakat és vitaminokat tartalmaz) tisztított víz
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
es kann nicht ausgeschlossen werden, dass in der aufgenommenen nahrung enthaltene fettlösliche vitamine durch renagel gebunden werden.
nem zárható ki, hogy a renagel képes megkötni az elfogyasztott táplálékban található zsírban oldódó vitaminokat.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es kann nicht ausgeschlossen werden, dass in der aufgenommenen nahrung enthaltene fettlösliche vitamine durch sevelamercarbonat zentiva gebunden werden.
nem zárható ki, hogy a sevelamer carbonate zentiva képes megkötni a bevitt táplálékban található zsíroldékony vitaminokat.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stoffe, die lebensmitteln zu ernährungszwecken beigefügt werden (z. b. minerale, spurenelemente oder vitamine).
az élelmiszerekhez tápanyagként hozzáadott anyagok (például ásványi anyagok, nyomelemek vagy vitaminok) esetében.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: