Sie suchten nach: widerstand (Deutsch - Ungarisch)

widerstand
ellenállás

induktiver widerstand
öninduktivitás

widerstand des opfers.
az áldozat ellenállása.

pvr = pulmonalvaskulärer widerstand
pvr = pulmonalis vascularis rezisztencia

totaler peripherer widerstand
szisztémás vaszkuláris rezisztencia

dennoch widerstand thalcave.
thalcave azonban megmakacsolta magát.

verhältnis auftrieb zu widerstand
siklószám

6.3 zu erwartender widerstand
6.3 valószínű ellenállás

pvr = pulmonaler vaskulärer widerstand
pvr = pulmonális vaszkuláris rezisztencia

eisenbahnüberführungen (widerstand gegenüber vertikallasten),
vasúti műtárgyak (ellenállás a függőleges irányú terhelésnek),

7.1 allgemeiner widerstand aller betroffenen bereiche
7.1 az érintett ágazatok egyhangú ellenállása

schaltkreis - waagerechter widerstand (europäisch)stencils
Áramkör - vízszintes ellenállás (európai) stencils

arbeitsplatzverluste und möglicher widerstand bei der umschulung von arbeitskräften;
munkahelyek megszűnése és a dolgozók átképzésével kapcsolatos esetleges vonakodás,

drücken sie den pen gegen ihre haut, bis sie widerstand spüren.
nyomja a bőrére a tollat, amíg ellenállást nem érez.

elektrischer widerstand von radsätzen [4.2.3.3.1]
a kerékpárok elektromos ellenállása (4.2.3.3.1. pont)

man schonte sie auch, denn die heerde folgte ihnen ohne widerstand.
kímélték is őket, mert a csorda ellenkezés nélkül engedelmeskedett nekik.

andere geräte zum messen von spannung, stromstärke, widerstand oder leistung
nem elektronikus feszültség-, áram-, ellenállás- vagy teljesítménymérő vagy ellenőrző műszer és készülék, regisztráló nélkül (az univerzális mérőműszer, feszültségmérő kivételével)

die leitfähigkeit oder der elektrische widerstand, wobei die messtemperatur anzugeben ist;
az elektromos vezetőképesség vagy ellenállás, a mérési hőmérsékletek meghatározásával;

die erfahrungen mit früheren vorschlägen lassen widerstand gegen gesetzliche regelungen erwarten.
a múltbeli javaslatokkal kapcsolatos tapasztalatok a jogszabály elutasítása mellett szólnak.

sie werden einen leichten widerstand spüren, wenn die nadel den stopfen durchstößt.
enyhe ellenállást fog érezni, amint a tű áthatol a dugón.