Sie suchten nach: aufgehängt (Deutsch - Vietnamesisch)

aufgehängt, ja.
'bị treo cổ' mới đúng.

lange aufgehängt
hưng long

- niemand wird aufgehängt.
không treo cổ ai cả.

- ja. ich hab wäsche aufgehängt.
- có, tôi chỉ đi giặt một tí.

die hemden hab ich oben aufgehängt.
Áo con treo trên lầu đấy.

diesmal haben sie ihn aufgehängt!
báo động!

weißt du, wer ihn aufgehängt hat?
em thấy ai dán không? không.

hier haben wir die weihnachtssocken aufgehängt.
và đây là chỗ chúng ta treo tất .

oh, die waren im treppenhaus aufgehängt.
chúng tôi treo chúng trên tường dọc theo chiếc cầu thang.

er hat sich auch nicht selbst aufgehängt.
cậu ấy cũng không tự sát.

das porträt wird abgehängt und der mann aufgehängt.
hạ các tấm chân dung ... treo cổ con người thật.

haben sie von dir auch ein poster aufgehängt?
anh có tấm hình hồi còn trẻ nào

und du hast ihn trotzdem in dem nachtclub aufgehängt.
cậu vẫn treo hắn lên tại hộp đêm đó.

wo haben sie die aufgehängt? - so was blödes.
- chúng tôi vừa cho vẽ.

warum haben die deutschen dich aufgehängt wie weihnachtsschmuck?
sĩ quan chó gì cậu? Để tụi Đức treo lủng lẳng như đồ chơi trên cây thông noel vậy?

das gespenst, das ich vorhin aufgehängt... dieses hängegespenst...
cái người tôi treo...

sein sohn war ein pastor, derjenige den sie aufgehängt haben.
con trai ông ta là một mục sư, người mà họ treo ngược lên.

- da hat man früher die diebe aufgehängt, die sich fein fühlten.
chúng làm sao? Đó là nơi họ treo cổ bọn kẻ cướp.

ich bin fünf jahre hier, und erst seit gestern richtig herum aufgehängt.
và họ chỉ mới treo tôi thẳng đứng lên từ hôm qua, cho nên đừng có cằn nhằn. Được rồi, được rồi.

für diese verbrechen... werden sie am heutigen tag... aufgehängt bis zum tode.
và vì những tội này hắn đã bị tuyên án treo cổ cho đến chết