Sie suchten nach: beschädigen (Deutsch - Vietnamesisch)

nicht die ware beschädigen.
(max grunts then toast grunts)

mann, ich will nicht, dass sie ihr fahrzeug beschädigen.
trời, tôi không muốn anh làm hỏng chiếc xế.

nehmen sie die person fest... ohne ihr hirn zu beschädigen.
hãy bắt hắn lại ngay đừng phá bộ não của hắn

aktualisieren sie die boxen kabellos, ohne die verschlüsselung zu beschädigen.
cập nhật các hộp đen bằng wireless mà không làm hư hỏng các phương thức mã hóa.

- eure trommelfelle wachsen noch, ich möchte sie nicht beschädigen.
tôi chưa muốn làm hỏng nó.

er sprengte rommels hauptquartier, ohne das waisenhaus nebenan zu beschädigen.
hắn đã thổi tung bộ chỉ huy của rommel ở tobruk mà không làm hư một cái cửa kính nào của viện mồ côi kế bên.

wir wissen nicht, was es tut, aber es kann das system beschädigen.
chúng ta không biết nó sẽ làm gì nhưng nó có thể làm tê liệt hệ thống.

ich möchte diese wunderbaren marken nicht beschädigen. oh. soll ich einschenken?
tôi pha cho cô nhé?

- es ging sehr gut, aber wir wollen nicht den pflug beschädigen oder das pferd verletzen.
- con đã làm rất giỏi rồi, nhưng chúng ta không muốn làm gãy cày hay làm đau con ngựa, phải không?

es ist das erste motorisierte knochendurchtrennende gerät, das wiederholt sterilisiert werden kann, ohne den antrieb zu beschädigen.
Đó là thiết bị cắt xương đầu tiên có động cơ... có thể được tiệt trùng nhiều lần... mà không làm hỏng hệ thống truyền lực.

sie haben meine steige zerbrochen; es war ihnen so leicht, mich zu beschädigen, daß sie keiner hilfe dazu bedurften.
chúng phá hủy đường lối tôi, giúp vào việc tàn hại tôi; song chẳng có ai đến tiếp cứu chúng.

derselbe haufe sei zeuge, und das mal sei auch zeuge, wenn ich herüberfahre zu dir oder du herüberfährst zu mir über diesen haufen und dies mal, zu beschädigen.
Ðống đá nầy và cây trụ nầy làm chứng rằng cậu chẳng qua khỏi đây, đi đến nơi cháu, và cháu cũng chẳng vượt khỏi đây, đi đến nơi cậu, trong khi có ý muốn làm hại nhau.

sehet, ich habe euch macht gegeben, zu treten auf schlangen und skorpione, und über alle gewalt des feindes; und nichts wird euch beschädigen.
nầy, ta đã ban quyền cho các ngươi giày đạp rắn, bò cạp, và mọi quyền của kẻ nghịch dưới chơn; không gì làm hại các ngươi được.

warnung: das durchführen dieser Änderung wird ihr system wahrscheinlich beschädigen! brechen sie ab, wenn sie nicht genau wissen, was sie tun!
cẢnh bÁo : việc thực hiện hành động này rất có thể sẽ gây ra hệ thống này sụp đổ. \tĐỪng tiếp tục, nếu bạn không biết chÍnh xÁc bạn đang làm gì.

vor fünf tagen hat eine gruppe unbestimmter, die sich als ferox ausgaben, die altruan brutal überfallen. und so versucht, das system der fraktionen durch einen angriff auf seine schwächsten mitglieder zu beschädigen.
5 ngày trước, một nhóm divergents... đã giả danh dauntless tấn công abnegation một cách tàn bạo... với mục đích rõ ràng là muốn làm tê liệt hệ thống môn phái... bằng cách nhắm vào cộng đồng yếu nhất.

fehler: das dateisystem könnte nicht gesperrt und/ oder getrennt werden. es könnte vom betriebssystem oder von programmen verwendet werden (z.b. backup-software oder virenscanner). die verschlüsselung der partition könnte daten beschädigen oder das system instabil werden.bitte schließen sie jede anwendung die möglicherweise die partition verwendet (einschließlich anti-viren software) and versuchen sie es nochmals. wenn dies nicht hilft, dann folgen sie bitte den schritten unten.
error: the filesystem could not be locked and/or dismounted. it may be in use by the operating system or applications (for example, antivirus software). encrypting the partition might cause data corruption and system instability.please close any applications that might be using the filesystem (including antivirus software) and try again. if it does not help, please follow the below steps.