Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
'ein bombenanschlag...'
...đánh bom trên đường làm bị thương...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bombenanschlag in straßburg!
man 1: Đánh bom ở strasbourg!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der bombenanschlag war eine tragödie.
vụ đánh bom là một bi kịch.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und der bombenanschlag auf die ctu?
còn vụ đánh bom ctu?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein bombenanschlag der uvf in ulster.
ta được nhận làm con nuôi khi ta 9 tuổi
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der bombenanschlag scheint ein selbstmord gewesen zu sein.
là do đánh bom cảm tử.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber ist der bombenanschlag hier nicht brutalster terrorismus?
bom ở đây không phải là việc làm khủng bố ư?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
danke. anarchisten verdächtigt! bombenanschlag in straßburg!
những kẻ nổi loạn tình nghi trong vụ strasbourg!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erst kürzlich verhinderte ich einen bombenanschlag, der ihm galt.
mới ngày hôm kia, tôi đã ngăn chặn một vụ đánh bom nhắm vào ông ta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ist das gebäude, auf das der bombenanschlag verübt wurde.
-Đây là tòa nhà bị nổ bom sáng nay à? .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der bombenanschlag war ein akt der selbstverteidigung gegen die amerikanischen kriegsverbrecher.
bom là hành động tự chủ, chống lại tội ác chiến tranh của mỹ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du sagtest, der bombenanschlag würde nur gering sein, keine verletzten.
cô đã nói vụ đánh bom sẽ rất nhỏ, không có thương vong.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dass du einen bombenanschlag planst, bei dem millionen menschen sterben werden?
cho nổ quả bom để giết chết hàng triệu người ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der krankenwagen wurde drei tage vor dem bombenanschlag aus dem könig-fahd-krankenhaus gestohlen.
chiếc xe cứu thương bị đánh cắp từ bệnh viện king fahd, 3 ngày trước vụ đánh bom.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber falls die information korrekt sein sollte, ist die agency für den bombenanschlag auf langley selbst verantwortlich.
nhưng nếu thông tin đó là đúng, cia đã đặt quả bom ở langley ngay trên đầu mình.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- glaubst du, ich war das ziel dieser bombenanschläge?
anh có nghĩ tôi là mục tiêu của những quả bom đó không?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: