Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
als ein erwachsener.
lúc trưởng thành.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein erwachsener und--
cho tôi một vé người lớn và...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- kind oder erwachsener?
-cho trẻ con hay người lớn?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein angeblich erwachsener mann...
Đây là một người đàn ông trưởng thành...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich bin ein erwachsener mann!
tôi lớn rồi!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es ist ein erwachsener im raum.
có người lớn ở đây.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nein, ich bin ein erwachsener mann.
không. tôi sẽ không làm vậy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- du bist ein erwachsener mensch.
- Ông là người lớn rồi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du solltest erwachsener sein als er.
anh lẽ ra là phải biết nghĩ hơn anh ấy chứ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- in das darf man nur als erwachsener.
- trong phim 16 cây nến, long dik dog.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber ein erwachsener ist er auch nicht.
nhưng nó cũng chưa trưởng thành.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da muss sogar ein erwachsener mann weinen.
một người đàn ông cũng phải khóc khi thấy cảnh này
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erwachsener. - er akzeptiert einen wie mich?
trước đây, chưa ai từng hiểu tôi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du sollst dich mit ihr wie ein erwachsener unterhalten
không. mà cậu phải nói chuyện đàng hoàng và giải quyết rắc rối với cô ta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ja, das wird es. er ist ein erwachsener mann.
anh ta lớn rồi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da braucht selbst ein erwachsener drei stunden zu fuß.
ngay cả người lớn cũng phải đi bộ mất ba tiếng đồng hồ đấy!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jetzt benimm dich wie ein erwachsener und erzähl mir:
bây giờ hãy cư xử như một người lớn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mein beinahe erwachsener sohn... sagt mir, wie scheilse ich doch bin.
cậu con trai mới lớn của tôi... bảo tôi là con quỷ cái.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also, ich könnte es nicht erwähnen, aber sie sind ein erwachsener.
lẽ ra tôi không thể nói tới vụ đó, nhưng anh là người lớn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich bin ein erwachsener mann und dieser laden setzt mir mächtig zu.
Ý tôi, tôi là người trưởng thành và nơi này là công việc của tôi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: