Sie suchten nach: lagerfeuer (Deutsch - Vietnamesisch)

zu zweit beim lagerfeuer
# bên ánh lửa

heiß von unserem lagerfeuer.
từ lửa trại nho nhỏ của chúng ta đấy.

keine lagerfeuer, kein feuerwerk.
không lửa trại, không pháo hoa.

ja, das nenne ich ein lagerfeuer.
như vậy mới gọi là lửa trại.

wir machen ein lagerfeuer am strand.
À, bọn chị đang đốt lửa trại ở đằng kia.

inwiefern war das lagerfeuer eine ablenkung?
ngọn lửa đó đánh lạc hướng như thế nào?

aaron wharton kommt vom lagerfeuer auf sie zu.
tốt, và wharton vẫn tiếp tục, tiến đến từ chỗ đống lửa của ông ta,

warum habt ihr das lagerfeuer am strand errichtet?
sao cậu dựng lửa trại ở bờ biển?

also, meine mannen, ab ans lagerfeuer. mir knurrt der magen.
thôi, các chiến binh, về nhà đan giỏ.

wir opferten ziegen, tranken ihr blut, tanzten nackt ums lagerfeuer.
chúng tôi hiến tế dê, uống máu chúng, nhảy múa quanh ngọn lửa.

es war ein kaltblütiger hinterhalt, als der arme mister wharton am lagerfeuer saß.
vậy đó là 1 vụ giết người máu lạnh, trong khi mr. wharton tội nghiệp chỉ định nhóm lửa cắm trại.

denken sie, die roboter haben nicht die lagerfeuer und wäscheleinen gesehen?
anh tưởng bọn robot không thấy ánh lửa ban đêm, dây phơi đồ sao?

in wenigen stunden sitzt du am lagerfeuer mit andy ... und brätst leckere koteletten.
chỉ vài giờ nữa thôi, bạn sẽ ngồi quanh lửa trại cùng andy nấu ăn, món hot "sch'moes."

eine prise von diesem puder in einem lagerfeuer sendet eine flammende säule gen himmel.
một nhúm bột này ném vào ngọn lửa sẽ tạo ra 1 cột lửa phóng thẳng lên bầu trời

ja, sie sitzen vermutlich alle um ein gemütliches lagerfeuer, erzählen sich geistergeschichten, grillen marshmallows.
vâng, có lẽ họ đang ngồi quanh lửa trại ấm cúng, kể chuyện ma, nướng kẹo dẻo.

carol hat wieder angerufen, sie hat nach fünf martini einen stalker gesehen und ein paar teenager planen an der route 13 ein lagerfeuer.
carol lại gọi, một kẻ theo dõi đi xe martini bị phát hiện. Ồ, và một nhóm thiếu niên đang dự định đốt lửa trại ở Đường 13.