Sie suchten nach: verständige (Deutsch - Vietnamesisch)

ich verständige sie.
tôi gọi cho họ nhé! -Đừng!

ich verständige mr. stark.
tôi sẽ liên lạc với ngài stark ngay.

verständige ich das tac-team?
anh muốn tôi cho cả đội chuẩn bị hành động không ?

ja, ich verständige die flugüberwachung.
- vâng - mau liên hệ với đội cứu hộ trên không

verständige das fbi team vor ort, dann schalte mich dazu.
thông báo cho nhóm fbi, sau đó nối mạng cho tôi.

ich verständige die botschaft. vorher lasse ich sie aussteigen.
tôi sẽ gọi cho tòa Đại sứ nói cho họ biết, nhưng tôi phải thả anh xuống trước.

wer gibt die weisheit in das verborgene? wer gibt verständige gedanken?
ai có đặt khôn ngoan trong lòng, và ban sự thông sáng cho trí não?

wer klug wird, liebt sein leben; und der verständige findet gutes.
ai có được sự khôn ngoan thương mến linh hồn mình; còn ai giữ lấy sự thông sáng tìm được phước hạnh.

verständige leute werden zu mir sagen und ein weiser mann, der mir zuhört:
những người thông sáng, và mỗi người khôn ngoan đương nghe tôi, sẽ nói với tôi rằng:

schafft her weise, verständige und erfahrene leute unter euren stämmen, die will ich über euch zu häuptern setzen.
hãy chọn trong mỗi chi phái các ngươi những người khôn ngoan, thông sáng, có tiếng, và ta sẽ lập họ lên làm quan trưởng các ngươi.

und welche verständige weiber waren, die spannen mit ihren händen und brachten ihr gespinnst, blauen und roten purpur, scharlach und weiße leinwand.
phàm người đàn bà khéo thì chánh tay mình kéo chỉ lấy và đem đến món chi họ đã kéo rồi, chỉ tím, đỏ điều, đỏ sặm, và chỉ gai mịn.

- suraya. sagen sie, dass wir die italiener verständigen.
báo cảnh sát italy.