Sie suchten nach: zeichenkette (Deutsch - Xhosa)

zeichenkette
iqela lamagama

zeichenkette:
ixabiso leqela lamagama:

%s: zeichenkette zu lang!
%s: uluhlu lwamagama lude kakhulu!

(ungültige utf-8-zeichenkette)
(uluhlu lwamagama utf-8 olungasebenziyo)

uid-zeichenkette für das vorgabekonto.
ibinzana le-uid le-akhawunti emiselweyo.

zeichenkette wurde nicht abgeschlossen
umtya akapheliswanga

(%s) erfordert den treffertyp zeichenkette
(match-threads) ezifunekayo ukufanisa uhlobo lwebinzana

sucht eine zeichenkette in der nachricht.
ukucola kusebenza kunye njengabahleli baninzi.

»%s« erwartet als drittes argument eine zeichenkette
"%s" ilindele ukuba isiphumezi-miyalelo sokuqala sibe libinzana

ungültige utf-8-zeichenkette in musterdatei »%s«.
engasebenziyo i-utf-8 kuluhlu lwamagama efayili yepateni '%s'.

ungültige utf-8-zeichenkette in der pinseldatei »%s«
olungasebenziyo uluhlu lwe-utf-8 kwifayili yebhrashi '%s'.

die zeichenkette für datum/zeit kann nicht analysiert werden:
ayinakufunda

ermöglicht die suche nach einer zeichenkette in der aktuell angezeigten nachricht.
ikuvumela uphendle umtya kumyalezo wangoku.

sucht eine zeichenkette auf einer textseite oder auf einer html -seite.
ikhetha konke okubhaliweyo kwiphepha le html okanye kwiphepha lokubhaliweyo eliboniselwa bucala, unga ngoku khuphela yona kwaye uyicole kumhleli wokubhaliweyo.

Öffnet einen dialog zur suche nach einer zeichenkette in der aktuellen nachricht.
ikuvumela uphendle umtya kumyalezo wangoku.

der wert für das symbol %s ist keine gültige utf-8-zeichenkette
ixabiso lomqondiso %s ayiloluhlu lwamagama le-utf-8 olusebenzayo

sucht eine zeichenkette in der vorschau einer text- oder einer html -seite.
fumana umtya wokubhaliweyo kwiphepha lokubhaliweyo okubonisela bucala okanye kwi html iphepha.

findet das nächste vorkommen einer zeichenkette in einem text oder auf einer html -seite.
ikhona kuphela ukuba ubonisela uxwebhu okanye i html iphepha.

im begrüßer als begrüßung anzuzeigende zeichenkette, wobei %n durch den computernamen ersetzt wird.
uluhlu lwamagama maluboniswe kwi-greeter njengesamkelayo. ungafaka %n apha kwaye endaweni yakhe kuya kufakwa igama lekhompyutha yakho.

zeichenkette, die im begrüßer für benutzer angezeigt werden soll, die sich entfernt mit xdmcp anmelden, wobei %n durch den computernamen ersetzt wird.
uluhlu lwamagama maluboniswe kwi-greeter kubantu abangena kwenye indawo nge-xdmcp. ungafaka %n apha kwaye endaweni yayo kuya kufakwa igama lekhompyutha yakho.