Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
den konkrete anledning var domfældelsen af vore kurdiske kolleger.
das erste betrifft die gestrige, vom parlament fast ein stimmig verabschiedete entschließung über die verletzung der menschenrechte usw. in der türkei aus anlaß der verurteilung unserer kurdischen kollegen.
offentliggørelse af retsafgørelsen vedrørende domfældelsen eller idømte sanktioner eller forholdsregler
die veröffentlichung der gerichtlichen entscheidung im zusammenhang mit der verurteilung oder mit etwa verhängten strafen oder getroffenen maßnahmen;
offentliggørelse af retsafgørelsen vedrørende domfældelsen eller idømte sanktioner eller forholdsregler.
die veröffentlichung der richterlichen entscheidung im zusammenhang mit der verurteilung oder mit etwa verhängten strafen oder getroffenen maßnahmen.