Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
17, hvio verdi overstiger 30)1 af den færd i go vares værdi ox 20.07
futter, aslasblsrt odar getuckert) sndsrs zubereitungen der bei dar flitterung verwendeten art
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i det forenede konger i go findes der ingen lovbestemmelser om håndværkeres eller erhvervsdrivendes adgang til og udøvelse af erhvervsvirksomhed.
im vereinigten königreich gibt es keine gesetzlichen vorschriften über den handwerklichen bzw. gewerblichen berufszugang und die berufsausübung.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fysisk funktion og funktionsnedsættelse blev bedømt som et separat endepunkt i go-forward og go-after ved brug af funktionsindexet haq di.
die körperliche funktionsfähigkeit und die behinderung wurden in den studien go-forward und go-after anhand des behinderungsindex des haq-di als separater endpunkt bestimmt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i go-before blev et major klinisk respons, defineret som vedligeholdelse af acr 70 over en sammenhængende 6-måneders periode, målt.
in der studie go-before wurde das relevante klinische ansprechen bestimmt, welches definiert war als die aufrechterhaltung eines acr70-ansprechens über einen zusammenhängenden zeitraum von 6 monaten.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i go-forward demonstrerede simponi klinisk relevant og statistisk signifikant forbedring i sundhedsrelateret livskvalitet målt som den fysiske komponent af sf-36 i forhold til placebo ved uge 24.
in der studie go-forward wurde in woche 24 bei den mit simponi behandelten patienten im vergleich zu placebo eine klinisch relevante und statistisch signifikante verbesserung der lebensqualität gemäß dem score für die körperliche komponente des sf-36 aufgezeigt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i go-before blev ændringen i vdh-s-score fra baseline brugt til at bedømme graden af strukturel ødelæggelse. vdh-s er en sammensat score for strukturel ødelæggelse, hvor antallet og omfanget af led-erosioner samt graden af ledforsnævring i hænder/håndled og fødder måles radiografisk.
in der studie go-before wurde der grad der strukturellen schädigung anhand der veränderung des vdh-s-scores gegenüber seinem ausgangswert bestimmt; beim vdh-s-score handelt es sich um einen zusammengesetzten score der strukturellen schädigung, bei dem das ausmaß und die zahl der gelenkerosionen sowie der grad der gelenkspaltverengung an händen/handgelenken und füßen radiologisch bestimmt werden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.