Results for i go out with friends translation from Danish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

German

Info

Danish

i go out with friends

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

17, hvio verdi overstiger 30)1 af den færd i go vares værdi ox 20.07

German

futter, aslasblsrt odar getuckert) sndsrs zube­reitungen der bei dar flitterung verwendeten art

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

i det forenede konger i go findes der ingen lovbestemmelser om håndværkeres eller erhvervsdrivendes adgang til og udøvelse af erhvervsvirksomhed.

German

im vereinigten königreich gibt es keine gesetzlichen vorschriften über den handwerklichen bzw. gewerblichen berufszugang und die berufsausübung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

fysisk funktion og funktionsnedsættelse blev bedømt som et separat endepunkt i go-forward og go-after ved brug af funktionsindexet haq di.

German

die körperliche funktionsfähigkeit und die behinderung wurden in den studien go-forward und go-after anhand des behinderungsindex des haq-di als separater endpunkt bestimmt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

i go-before blev et major klinisk respons, defineret som vedligeholdelse af acr 70 over en sammenhængende 6-måneders periode, målt.

German

in der studie go-before wurde das relevante klinische ansprechen bestimmt, welches definiert war als die aufrechterhaltung eines acr70-ansprechens über einen zusammenhängenden zeitraum von 6 monaten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

i go-forward demonstrerede simponi klinisk relevant og statistisk signifikant forbedring i sundhedsrelateret livskvalitet målt som den fysiske komponent af sf-36 i forhold til placebo ved uge 24.

German

in der studie go-forward wurde in woche 24 bei den mit simponi behandelten patienten im vergleich zu placebo eine klinisch relevante und statistisch signifikante verbesserung der lebensqualität gemäß dem score für die körperliche komponente des sf-36 aufgezeigt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

i go-before blev ændringen i vdh-s-score fra baseline brugt til at bedømme graden af strukturel ødelæggelse. vdh-s er en sammensat score for strukturel ødelæggelse, hvor antallet og omfanget af led-erosioner samt graden af ledforsnævring i hænder/håndled og fødder måles radiografisk.

German

in der studie go-before wurde der grad der strukturellen schädigung anhand der veränderung des vdh-s-scores gegenüber seinem ausgangswert bestimmt; beim vdh-s-score handelt es sich um einen zusammengesetzten score der strukturellen schädigung, bei dem das ausmaß und die zahl der gelenkerosionen sowie der grad der gelenkspaltverengung an händen/handgelenken und füßen radiologisch bestimmt werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,794,464,094 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK