Sie suchten nach: nelliker (Dänisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Deutsch

Info

Dänisch

nelliker

Deutsch

nelken

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

enkeltblomstrede nelliker

Deutsch

einblütige nelken

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 23
Qualität:

Dänisch

visnesyge hos nelliker

Deutsch

nelkenfusariose

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

enkeliblomstrede nelliker (standard)

Deutsch

zeitraum grollblumige rosen kleinblumige koacn mehiblumige nelken (spia,) einblumige nelken (standard)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

besøg for at se på ses­afprøvninger af nelliker og citrusfrugter

Deutsch

inspektion der dus­prüfungen von nelken und zitrusgewächsen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

om : støtte til producenter af afskårne roser og nelliker

Deutsch

betrifft: hilfe für die züchter von schnittrosen und" nelken

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

• afskårne nelliker og roser med oprindelse i bestemte tredjelande

Deutsch

• geschnittenen nelken und rosen mit ursprung in bestimmten ländern abl.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

for enkeltblomstrede nelliker og mangeblomstrede nelliker fastlægges fællesskabets produktionspriser for henholdsvis standardog spraytyperne.

Deutsch

für einblumige nelken und mehr blumige nelken werden die gemeinschaftlichen erzeugerpreise für die typen standard und spray festge-

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

israel forpligter sig i øvngt til at overholde handclsmonstrets tradirioncllc fordeling mellem roser og nelliker.

Deutsch

israel verpflichtet sich ferner, die herkömmliche verteilung der handelsströme zwischen rosen und nelken einzuhalten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

israel forpligter sig i øvrigt til al overholde handclsmønstn ts traditionelle fordeling mellem roser og nelliker.

Deutsch

israel verpflichtet sich ferner, die herkömmliche verteilung der handelsstrome zwischen rosen und nelken einzuhalten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

for enkeltblomstrede nelliker og mangeblomstrede nelliker fastlaegges faellesskabets produktionspriser for henholdsvis standard- og spraytyperne.

Deutsch

für einblumige nelken und mehrblumige nelken werden die gemeinschaftlichen erzeugerpreise für die typen standard und spray festgesetzt.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

2 for nelliker fastsættes disse priser på samme betingelser for typerne standard og spray ; noteringer, der afviger

Deutsch

bei nelken gelten dieselben bedingungen für die standard- und spraytypen. bei der berechnung des preis

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

purløg (3) stødte krydder nelliker (1) spidskoíaen (s) gurkeseje (s)

Deutsch

wacholderbeeren, pfeffer, weiß gemahlen (8) schalotte (2)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

06031200 | - - nelliker | 90 % | 80 % | 70 % | 60 % | 35 % | 0 % |

Deutsch

06031200 | - - anjers | 90 % | 80 % | 70 % | 60 % | 35 % | 0 % |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

»aromatiseret drikkevare, fremstillet udelukkende af rød- eller hvidvin, og som fortrinsvis er aromatiseret med kanel og/eller nelliker.«

Deutsch

"aromatisiertes getränk, das ausschließlich aus rotwein oder weißwein gewonnen und hauptsächlich mit zimt und/oder gewürznelken gewürzt wird."

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

nellike

Deutsch

nelken

Letzte Aktualisierung: 2013-08-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,826,211 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK