Sie suchten nach: own use (Dänisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

German

Info

Danish

own use

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Deutsch

Info

Dänisch

oral use

Deutsch

zum einnehmen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

"use by"

Deutsch

"use by";

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

- u, -- use

Deutsch

-u, --use

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

alternate use

Deutsch

alternierende nutzung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

use- cmake

Deutsch

use-cmake

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

"use"-klausul

Deutsch

use-satz

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

dual use-industri

Deutsch

duale industrie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

mobile phone use

Deutsch

mobiltelefon-nutzung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

protected-use transponder

Deutsch

transponder mit geschützter nutzung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

children's internet use

Deutsch

internet-nutzung der kinder

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

the committee's own affairs

Deutsch

ausschussinterne angelegenheiten

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

use produktionsstøtte (1606) produktionsstøtte (1606)

Deutsch

use wirtschaftliche konvergenz (1606) konvergenzkriterium (1606) konzertierte wirtschaft (1621) kriegswirtschaft (1621)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

please make your own travel arrangements as soon as possible .

Deutsch

please make your own travel arrangements as soon as possible .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

percentage values based on commission’s own calculations.

Deutsch

prozentzahlen auf der basis von berechnungen der komission.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

source: world bank, global insights and own calculations.

Deutsch

quelle: weltbank, global insights and own calculations.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

however, there has been no improvement in the application of provisions on own resources.

Deutsch

bei der anwendung der bestimmungen für eigenmittel konnten jedoch keine verbesserungen erzielt werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

there are no common standards, each business sector and manufacturer having their own system.

Deutsch

es existieren keine allgemeinen normen, jeder wirtschaftszweig und hersteller hat sein eigenes system.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

consequently, the commission has doubts that the investment will reduce the beneficiaries' own pollution.

Deutsch

consequently, the commission has doubts that the investment will reduce the beneficiaries' own pollution.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

budget the t2s programme board has its own budget , adopted by the governing council and subject to the bucom procedures .

Deutsch

budget the t2s programme board has its own budget , adopted by the governing council and subject to the bucom procedures .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

(14) the company status allows investbx 2 to enter into contracts in its own right.

Deutsch

(14) the company status allows investbx 2 to enter into contracts in its own right.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,518,306 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK