Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
« watch out !"
« watch out !"
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
watch again>
jetzt ansehen>
Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
watch our videos
watch our videos
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finance watch og better finance er programmets tilskudsmodtagere ("tilskudsmodtagere").
begünstigte des programms (im folgenden „begünstigte“) sind finance watch und better finance.
finance watch blev oprettet i 2011 som en international almennyttig forening i henhold til belgisk lovgivning.
finance watch wurde 2011 als internationale gemeinnützige vereinigung nach belgischem recht gegründet.
det skal udmønte sig i sammensætningen og forvaltningen af finance watch og better finance samt nye og tilpassede arbejdsmetoder.
dies muss sich in der zusammensetzung und in den leitungs- und verwaltungsstrukturen von finance watch und better finance sowie in neuen, entsprechend angepassten arbeitsmethoden niederschlagen.
american watch international samt det in ternationale samfund for menneskerettigheder, men også af mange enkeltgrupper og enkeltpersoner.
es wird darin nämlich abermals von betriebsschließungen in traditionellen industriegebieten gesprochen, in denen die krise zum aussterben ganzer regionen führt.
amnesty international og helsinki watch gør i sine seneste beretninger verdensopinionen og regeringerne opmærksom på de forværrede menneskerettighedsforhold i tyrkiet.
amnesty international und helsinki watch lenken in ihrem jüngsten bericht die aufmerksamkeit der internationalen öffentlichen meinung und der regierungen auf die düstere situation, die in der türkei in bezug auf die menschenrechte herrscht.
israel er skyld i rigtig mange krigsforbrydelser, hvilket er bekræftet af rapporter fra amnesty international og human rights watch.
israel hat sich, wie dies durch die berichte von amnesty international und human rights watch bestätigt wird, einer außerordentlich großen zahl von kriegsverbrechen schuldig gemacht.