Sie suchten nach: afgifter og gebyrer (Dänisch - Englisch)

afgifter og gebyrer
fees and charges

andre skatter, afgifter og gebyrer
other charges, levies or fees

skatter, afgifter og gebyrer personlig indkomstskat
taxes, duties, fees personal income tax

omkostninger og gebyrer
costs and fees

skafter, afgifter og
capital taxes

ubetalte afgifter og gebyrer kan inddrives af hypotekbanken.
collection of unpaid fees and charges can be enforced by the hypotekenbank (danish mortgage bank).

skatter, afgifter og gebyrer finansieres ikke af fællesskabet.
taxes, duties and charges shall be excluded from community financing.

skatter, afgifter og gebyrer udgør størstedelen af indtægterne.
taxes, duties and fees represent the major source of revenue while state grants and subsidies amount to no more then ten percent of the municipality's income.

forslået personaleniveau for easa 2017-2020 (afgifter og gebyrer)*
proposed staffing for easa 2017-2020 (fees and charges)

ingen skal fare vild i en jungle af uigennemskuelige afgifter og gebyrer.
nobody should be lost in a jungle of unclear charges and levies.

ud over fællesskabsbidraget kan myndigheden opkræve afgifter og gebyrer for visse tjenesteydelser.
in addition to the community contribution, the authority may collect fees and charges for some services.

evaluering al nationale og lokale afgifter og gebyrer — dataindsamling d) statsstøtte
review of national and local levies and charges — collation of data

det fastsætter også principperne for til­ladelser samt for afgifter og gebyrer på sådanne tilladelser.
it also lays down the principles for procedures for authorizations, fees and charges for such authorizations.

det betyder, at transportindtægterne via depågældende afgifter og gebyrer stadig ikke dækker alle eksterneomkostninger.
the highestcost recovery rates are found in france, austria, denmarkand spain.

forbedringsstyrelsernes indtægter består af statstilskud samt afgifter og gebyrer, som opkræves fra områdets beboere.
the revenue of the improvement boards consists of slate subsidies as well as taxes and fees collected from the residents of their area.

afdelingen for statens indtægter, under finansministeriet, står for opkrævningen af skatter, afgifter og gebyrer.
but it will be important for latvia's longer term development that a genuine tradition and practice of political independence in the civil service develops.

fællesskabets finansiering må ikke anvendes til betaling af skatter, afgifter og gebyrer eller til erhvervelse fast ejendom.
community financing may not be used for paying taxes, duties or charges or for acquiring immovable property.

fællesskabets finansiering må ikke anvendes til betaling af skatter, afgifter og gebyrer eller til erhvervelse af fast ejendom.
community financing may not be used for paying taxes, duties or charges or for acquiring immovable property.

blandt sådanne foranstaltninger var der i transportsektoren tale om indførelse af afgifter og gebyrer for at begrænse bytrafikken fra og med 1995.
i welcome the announcement she made at the beginning of her statement about the basle convention and i note with gratitude the thanks she expressed for the help parliament gave in this respect.

endelig er der et punkt, der vil udløse en kraftig reaktion, nemlig harmoniseringen af afgifter og gebyrer på unionsplan.
finally, one point remains which will excite strong reactions: the harmonisation of taxes and duties on the scale of the union.