Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
regimer
containing
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
månedlige regimer:
monthly regimen:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
derfor er den anbefalede dosis af belatacept den som blev anvendt i li-regimet.
therefore, the recommended dose of belatacept is the li dosage regimen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bivirkningerne hos disse patienter svarede til de bivirkninger, der er rapporteret for den anbefalede dosis og det anbefalede regime.
the adverse reactions in these patients were similar to those reported with the recommended dosage and regimen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den anbefalede dosis cisplatin med dette regimen er 75 mg/m2 via intravenøs infusion givet en gang hver 4. uge.
the recommended dose of cisplatin with this regimen is 75 mg/m2 by intravenous infusion administered once every 4 weeks.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kraftig perifer neuropati forekom hos 3 % af patienterne, der blev behandlet med den anbefalede dosis og regime af paxene.
severe peripheral neuropathy occurred in 3 % of patients treated with the recommended dose and schedule of paxene.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
hos patienter med rheumatoid arthritis, der fik det anbefalede regimen med gentagne behandlingsdoser med methotrexat, udviklede 8% af patienterne antistoffer mod infliximab.
in rheumatoid arthritis patients who received the recommended repeated treatment dose regimens with methotrexate, 8% of patients developed antibodies to infliximab.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i den sammenlignende behandlingsarm blev gemcitabin monoterapi administreret til patienter (n = 430) i henhold til den anbefalede dosis og regime.
in the comparator treatment arm, gemcitabine monotherapy was administered to patients (n = 430) in accordance with the recommended dose and regimen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvis gennembrudsblødningerne varer ved, eller der forekommer gennembrudsblødninger efter tidligere regelmæssige blødninger, mens evra er blevet anvendt i overensstemmelse med den anbefalede regimen, skal man overveje en anden årsag end evra.
if breakthrough bleeding persists, or breakthrough bleeding occurs after previously regular cycles, while evra has been used according the recommended regimen, a cause other than evra should be considered.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
akut, irreversibel neuro -og nefrotoksicitet er beskrevet hos individuelle patienter, der er behandlet med en dosis, som var 4 gange højere end det anbefalede regime for hårcelleleukæmi.
acute, irreversible neuro-and nephrotoxicity have been described in individual patients treated at a dose which was 4 times higher than the recommended regimen for hairy cell leukaemia.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hydrologisk regime
hydrological regime
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität: