Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on eeldatavasti
is assumed
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
põhjustas eeldatavasti
is assumed is not assumed
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eeldatavasti ei põhjustanud
is not assumed
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eeldatavasti ei muutu.
elvitegravir are not expected to
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eeldatavasti ei põhjustanud kolmas isik
to have been caused by a third party.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kliimamuutused mõjutavad eeldatavasti veeökosüsteeme.
similarly, climatic changes are expected to affect aquatic ecosystems.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eeldatavasti jõustub see 2016. aastal.
it is expected to come into effect in 2016.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ebasoodsad ja eeldatavasti ohtlikud atmosfääritingimused.
adverse and potentially hazardous atmospheric conditions.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mida selle algatusega eeldatavasti saavutatakse?
what is this initiative expected to achieve?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pooleli, lõpeb eeldatavasti 2016. aastal.
ongoing, expected to end in 2016.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eksportimisel kaubad lähtekohast eeldatavasti lahkuvad,
on export, the goods are presumed to have left the place of departure,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tulemustele eeldatavasti kaasa aitavad väljundinäitajad;
the output indicators which are expected to contribute to the results;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
euroala sisenõudluse kasv jätkub eeldatavasti hoogsalt.
domestic demand in the euro area is expected to maintain its momentum.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
eeldatavasti suureneb piiriüleste turule sisenemiste arv;
more cross–border entry is predicted.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eeldatavasti teevad paljud neist seda juba lähinädalatel.
they will need to adapt their operating procedures, but many will be expected to do so in coming weeks.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eeldatavasti viidatakse järgmistele peamistele sektoripõhistele piirangutele:
the main sector-specific restrictions expected to be cited are:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5g-võrkudest saab eeldatavasti peamine ülemaailmne sideinfrastruktuur.
5g is expected to become the essential global infrastructure for communication.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asjaomasel poliitilisel valikuvõimalusel on eeldatavasti palju toetajaid;
this policy option is likely to have broad support;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
algab eeldatavasti 2015. aastal ja lõpeb 2016. aastal.
expected to start 2015, due to end in 2016.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nende eelarveridade toetus pärineb eeldatavasti järgmistelt eelarveridadelt:
the contribution to these budget lines is expected to come from:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: