Sie suchten nach: belastningsevne (Dänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

belastningsevne

Englisch

load-carrying capacity

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tands belastningsevne

Englisch

load carrying capacity of gear tooth

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

med belastningsevne over 121

Englisch

with a load index exceeding 121

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Ændring i belastningsevne (%)

Englisch

variation of load capacity (%)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

belastningsprocent af maks. belastningsevne

Englisch

load- % of maximum load capacity

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

med belastningsevne 121 eller derunder

Englisch

with a load index not exceeding 121

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

sikkerhed, belastningsevne og elektromagnetisk kompatibilitet

Englisch

safety, load capacity and electromagnetic compatibility

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

fortegnelse over belastningstal og tilsvarende belastningsevne

Englisch

list of load indices and corresponding load capacities

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

bilag 8 — dæks belastningsevne ved forskellige hastigheder

Englisch

annex 8 — tyre load capacities at various speeds

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

indekset for belastningsevne vedrører en enkelt operation.

Englisch

the load capacity indices refer to a single operation.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

skydeventilerne skal have mindst samme belastningsevne som apparaturet.

Englisch

the valves must be at least as strong as the vessels.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

belastningstal (li) og tilsvarende belastningsevne (i kg)

Englisch

load index (li) and load capacity (kg)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

artikel 5.01 — sikkerhed, belastningsevne og elektromagnetisk kompatibilitet

Englisch

article 5.01 — safety, load capacity and electromagnetic compatibility

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

fortegnelse over belastningstal og tilsvarende belastningsevne findes i bilag 4

Englisch

the list of load indices and the corresponding loads are shown in annex 4 to this regulation.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

dæk af gummi, nye, til busser og lastautomobiler, med belastningsevne ≤ 121

Englisch

new pneumatic rubber tyres for buses or lorries with a load index <= 121

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

med belastningsevne 580 kg, svarende til belastningstal som angivet i tillæg 2

Englisch

having a load capacity of 580 kg, corresponding to load index 89 in appendix 2,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

dækkets nominelle belastningsevne, angivet ved det i punkt 2.33 foreskrevne belastningstal

Englisch

an indication of the tyre's nominal load capacity in the form of the load index prescribed in paragraph 2.33.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

angivelse af dækkets nominelle belastningsevne i form af det i punkt 2.32 foreskrevne belastningstal

Englisch

an indication of the tyre's nominal load capacity/capacities in the form of the load index/indices prescribed in paragraph 2.32;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

dækkets nominelle belastningsevne i form af de(t) i punkt 2.32 foreskrevne belastningstal

Englisch

an indication of the tyre's load capacity/capacities in the form of the load index/indices prescribed in paragraph 2.32;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

marin akvakultur: valget af lokaliteter med præcis fastlæggelse af stedets belastningsevne skal reguleres og overholdes. drift i

Englisch

marine aquaculture: careful selection of sites, with precise definition of their carrying capacity, needs to be regulated and enforced.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,325,811 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK