Hai cercato la traduzione di belastningsevne da Danese a Inglese

belastningsevne
load-carrying capacity

tands belastningsevne
load carrying capacity of gear tooth

med belastningsevne over 121
with a load index exceeding 121

Ændring i belastningsevne (%)
variation of load capacity (%)

belastningsprocent af maks. belastningsevne
load- % of maximum load capacity

med belastningsevne 121 eller derunder
with a load index not exceeding 121

sikkerhed, belastningsevne og elektromagnetisk kompatibilitet
safety, load capacity and electromagnetic compatibility

fortegnelse over belastningstal og tilsvarende belastningsevne
list of load indices and corresponding load capacities

bilag 8 — dæks belastningsevne ved forskellige hastigheder
annex 8 — tyre load capacities at various speeds

indekset for belastningsevne vedrører en enkelt operation.
the load capacity indices refer to a single operation.

skydeventilerne skal have mindst samme belastningsevne som apparaturet.
the valves must be at least as strong as the vessels.

belastningstal (li) og tilsvarende belastningsevne (i kg)
load index (li) and load capacity (kg)

artikel 5.01 — sikkerhed, belastningsevne og elektromagnetisk kompatibilitet
article 5.01 — safety, load capacity and electromagnetic compatibility

fortegnelse over belastningstal og tilsvarende belastningsevne findes i bilag 4
the list of load indices and the corresponding loads are shown in annex 4 to this regulation.

dæk af gummi, nye, til busser og lastautomobiler, med belastningsevne ≤ 121
new pneumatic rubber tyres for buses or lorries with a load index <= 121

med belastningsevne 580 kg, svarende til belastningstal som angivet i tillæg 2
having a load capacity of 580 kg, corresponding to load index 89 in appendix 2,

dækkets nominelle belastningsevne, angivet ved det i punkt 2.33 foreskrevne belastningstal
an indication of the tyre's nominal load capacity in the form of the load index prescribed in paragraph 2.33.

angivelse af dækkets nominelle belastningsevne i form af det i punkt 2.32 foreskrevne belastningstal
an indication of the tyre's nominal load capacity/capacities in the form of the load index/indices prescribed in paragraph 2.32;

dækkets nominelle belastningsevne i form af de(t) i punkt 2.32 foreskrevne belastningstal
an indication of the tyre's load capacity/capacities in the form of the load index/indices prescribed in paragraph 2.32;

marin akvakultur: valget af lokaliteter med præcis fastlæggelse af stedets belastningsevne skal reguleres og overholdes. drift i
marine aquaculture: careful selection of sites, with precise definition of their carrying capacity, needs to be regulated and enforced.