Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
indenrigsministeriet påtog sig atlevere beskyttelsesudstyret.
the ministryof interior undertook to provide the protective gear.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at beskyttelsesudstyret opbevares korrekt paa et bestemt sted
protective equipment is properly stored in a well-defined place;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beskyttelsesudstyret skal konstrueres og inkorporeres i styresystemet, således at
protective devices must be designed and incorporated into the control system in such a way that:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beskyttelsesudstyret efterlades meget ofte derhjemme eller findes slet ikke.
the protective equipment is very often left at home or just not available at all.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
beskyttelsesudstyret skal fortsat være fuldt ud effektivt eller udløse stop.
the protective devices must remain fully effective or give a stop command,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beskyttelsesudstyret skal fortsat være fuldt ud effektivt eller udløse et stop.
the protective devices must remain fully effective or give a stop command.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(98) hvordan bedømmer du informeringen af medarbejderne om beskyttelsesudstyret?
(98) evaluate the degree to which workers are informed about these means of protection.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
0 bruger medarbejderne _bar_— beskyttelsesudstyret? 0 medarbejderinformation _bar_— om beskyttelsesudstyret? 0
releases of fumes/ waste water means of personal protection wearing of personal protection information for workers
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: