Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no place like home
walang lugar tulad ng bahay
Letzte Aktualisierung: 2021-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no place like home bohol
walang lugar tulad ng bahay
Letzte Aktualisierung: 2020-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there's no place like home
walang lugar tulad ng bahay
Letzte Aktualisierung: 2021-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
theres no cure
Letzte Aktualisierung: 2024-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
theres no love like the first
there is no love like the first
Letzte Aktualisierung: 2021-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
theres no easy way
there's no easy way to break somebody's heart
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but theres no canle
walang tao sayo
Letzte Aktualisierung: 2021-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they had no place to go
wala bang lugar?
Letzte Aktualisierung: 2022-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there's no place like your toxic here
walang lugar ang katulad mong toxic dito
Letzte Aktualisierung: 2024-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you have no place in my life
wala kang ambag sa buhay
Letzte Aktualisierung: 2023-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish i have a place like this
Letzte Aktualisierung: 2023-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
feels like home
parang tahanan
Letzte Aktualisierung: 2021-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is no place in your habit
walang tatagal sa ugali mo
Letzte Aktualisierung: 2022-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
boil in the hole with no place in the sewage
hubag sa lubot nga walay dapit sa agianan sa hugaw
Letzte Aktualisierung: 2020-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but it feels like home
na tinatawag kong sarili ko
Letzte Aktualisierung: 2022-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your voice feels like home
ang tinig mo 'y parang
Letzte Aktualisierung: 2023-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no place i'd rather be this saturday night
walang lugar na mas gugustuhin kong makarating
Letzte Aktualisierung: 2021-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there's no home anymore?
wala nang bahay? there's no hope anymore?
Letzte Aktualisierung: 2024-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be with someone who feels like home.
makasama sa isang tao na parang nasa bahay.
Letzte Aktualisierung: 2021-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be cool, bicol bicol, the place to be there 's no place like bicol
Letzte Aktualisierung: 2020-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: