Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
der er muligheder.
there are ways of achieving such a strategy.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
der er to muligheder:
b) imports
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er to muligheder.
it has two options.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
der er forskellige muligheder:
•success in hitting osh goals;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er forskellige muligheder.
there are various possibilities.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
der er følgende to muligheder:
for the accessories used in starting compression-ignition engines, the two following cases must be considered:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er selvfølgelig to muligheder.
there are, of course, two ways.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
der er ingen andre muligheder.
they will have no alternatives.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er uendelig mange muligheder. "
there is an infinity of possibilities.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
brug følgende motor
use the following backend
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
krypterede følgende tekst:
editor
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
statistik opbevares i følgende mappe:
statistics are stored in the following directory:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brug følgende fil system til monterede ressourcer:
the netbios scope
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er en h j grad af enighed om f lgende n glesp rgsm l:
there is considerable convergence of views on the following key issues:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brug følgende program til at opnå superbruger rettigheder:
port:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er to mulige alternativer:
two alternatives would be possible:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er to mulige mål.
there are two possible objectives.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
der er to mulige forklaringer.
there are two possible explanations.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
der er ingen anden mulighed.
there is no other way.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du er ved at ændre design af tabellen "% 1" men følgende objekter som bruger den er åbne:
you are about to change the design of table "%1" but following objects using this table are opened:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung