Sie suchten nach: er vel nok (Dänisch - Englisch)

det er vel nok en udtalelse.
we are all, in our own way, victims of drug abuse.

det er vel nok en superstat!
some superstate!

ja, de er vel nok" svære".
'difficult ' indeed, sir.

den væsentligste del er vel nok lokaltelefonanlæggene.
private branch exchanges are no doubt the most impor tant.

punkt 3 er vel nok den alvorligste sag.
point 3 is the most serious matter.

det er vel bare at kon
tory euro meps elect new chairman

det er vel det afgørende.
i think that is the crucial point.

glimmermineralerne er vel-krystalliserede
the micaceous minerals exhibit marked crystallinity

så budskabet er vel forstået.
so the message has been well understood.

regeringen er vel snart dannet.
the finnish government may have already been elected as i speak.

det er vel nu, det skal fremlægges.
i think now is the actual time to put this to you.

tvistbilæggelsesmekanismen (dsm) er vel nok det vigtigste element i wto.
the dispute settlement mechanism (dsm) is probably the most important element of the wto.

så domstolens tavshed er vel forståelig.
the court's silence was, therefore, quite understandable.

det er vel indly­sende ved et kompromisforslag!
i should like to end on a positive note.

at prøvemetoder skal harmoniseres er vel klart.
it is clear that testing methods need to be harmonized.

der er vel ingen, der kan eje himmelen.
no one can have the sky to himself.

det er vel nok en smuk eksercits i fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik!
the use of weapons to resolve political problems must be condemned.

det er vel nok et omfattende emne, for der er sandelig mange spørgsmål til dem.
it really must be a big question because there are an awful lot of questions on your plate.

det er vel nok noget: rådsformanden lover os, at fastlagte bestemmelser overholdes!
the president of the council is promising to adhere to the provisions that have been laid down!

det betyder således: væk med den tolerante politik. det er vel nok en udtalelse.
in other words, this means abandoning the policy of tolerance.