Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
henstillingen er rettet til
the recommendation is addressed to the member states and to lenders offering home loans in the european un ion.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er rettet til medlemsstaterne, ... .,
this decision is addressed to the member states.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— hvem efretsakterne er rettet til
— the addressees of the community acts;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denne beslutning er rettet til
this decision is addressed to
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
direktivet er rettet til medlemsstaterne.
the directive is addressed to member states.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denne afgørelse er rettet til:
this decision is addressed to:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
[denne beslutning er rettet til ]
[this decision ¡s addressed to ]
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
etenne beslutning er rettet til medlemsstaterne
this decision is addressed to the member states.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .
this directive is addressed to the member states.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
beslutningen er rettet til følgende virksomheder:
the decision is addressed to the following undertakings:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
this directive is addressed to the member states.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
formanden. — anmodningen er rettet til kommissionen.
president. — the request is to the commission.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2, meddeles dem, de er rettet til, og får virkning ved denne meddelelse.
european decisions other than those referred to in paragraph 2 shall be notified to those to whom they are addressed and shall take effect upon such notification.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andre afgørelser meddeles dem, de er rettet til, og får virkning ved denne meddelelse
other decisions shall be notified to those to whom they are addressed and shall take effect upon such notification.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
3.andre afgørelser meddeles dem, de er rettet til,og får virkning ved denne meddelelse
1.member states shall adopt all measures of national law necessary to implement legally binding union acts.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andre direktiver samt beslutninger meddeles dem, de er rettet til, og får virkning ved denne meddelelse.
other directives, and decisions, shall be notified to those to whom they are addressed and shall take effect upon such notification.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
hvor er retten til liv?
and where does the right to life come in?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
og vedhæfte et følgebrev.
find out as much about the company as you can.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tilføj en beskrivelse og vedhæft eventuelle relevante screenshots.
please add description and attach any relevant screen shot.
Letzte Aktualisierung: 2010-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: