Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
og vejrtrækningsbesvær) eller lungefibrose (ardannelse og fortykning af lungerne med stakåndethed);
coughing and difficulty breathing) or pulmonary fibrosis (scarring and thickening in the lungs with shortness of breath);
bilagenes bestemmelser for et tilsætningsstof, der tilhører gruppen »emulgatorer, stabilisatorer, fortyknings- og geleringsmidler«, bør tilpasses de ef-bestemmelser, der er vedtaget for det på levnedsmiddelområdet;
whereas the provisions of the annexes on one additive of the group 'emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents` require adjustment to the community provisions adopted on this matter as regards foodstuffs;