Sie suchten nach: hvis haner uaegte fodt (Dänisch - Englisch)

hvis han ...
if he takes ...

hvis han vil svare på det.
please could he just explain that?

hvis han havde nogle betænkeligheder over for
this is what has happened in the case of france and germany.

rederen har frit valg, og hvis han me
i should like to point out that the

kommissæren kan svare, hvis han ønsker.
the commissioner can reply if he wishes.

og hvis han ikke fik ret, hvem gik så imod?
and if they did not get justice, who opposed them?

hvis han ønsker det, kan han benytte uafhængige undersøgere.
if he so desires he may use independent investigators.

hvis han tilfældigvis er minister, skader det slet ikke!
if a particular member of the public also happened to be a minister, that would do no harm at all.

ortuondo ordet, hvis han mener, at dette vedrører ham.
in any case, mr ortuondo has the floor if he feels that this concerns him.

· at han, hvis hans partner bliver gravid, skal underrette den
· that if his partner becomes pregnant he should inform his treating

kontrollér barnets/den unges puls, hvis han/hun virker utilpas.
check the child’s pulse if they seem unwell.

det er fint, hvis han virkelig mener » maastricht-venlig «.
well, if that is what he wants to call it, then it is " maastrichtian '.

en operatør tildeles status som "sikker operatør", hvis han godtgør:
an operator shall be awarded “secure operator” status if it shows that