Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ikke godkendt
not approved
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
] ikke godkendt
1 unfavourable
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
endnu ikke godkendt til brug af google calendar. @ info: status
not yet authenticated for use of google calendar.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
endnu ikke godkendt til brug af google- kalenderen. @ info: status
not yet authenticated for use of google calendar.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 dage ikke godkendt til æglæggende fugle
2 days not authorised for laying birds
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
neurobloc er ikke godkendt til brug hos børn.
neurobloc is not approved for use in children.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
du er ikke godkendt til at køre denne fil.
you are not authorized to execute this file.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dynepo er ikke godkendt til brug til kræftpatienter. ng
au blood vessels may occur.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ikke godkendt til dyr, der producerer mælk til konsum.
not for use in animals from which milk is produced for human consumption.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du er ikke godkendt til at fjerne denne tjeneste.
you are not authorized to remove this service.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abilify er ikke godkendt til behandling af demensrelateret psykose.
abilify is not approved for the treatment of dementia-related psychosis.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
ikke godkendt til brug til dyr, der producerer mælk til konsum.
not authorised for use in animals producing milk for human consumption.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sutent er ikke godkendt til behandling af patienter med nsclc.
sutent is not approved for use in patients with nsclc.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
du er ikke godkendt til at få adgang til den forespurgte ressource.
you are not authorised to access the requested resource.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
du er ikke godkendt til at få adgang til den forespurgte ressource.
you are not authorized to access the requested resource.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mircera er ikke godkendt til behandling af anæmi hos patienter med kræft.
mircera is not approved for the treatment of anaemia in patients with cancer.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:
ikke godkendt til de konkrete "civile fly", for hvilke de er beregnet
not certified for the specific "civil aircraft" for which they are intended;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
agenerase er ikke godkendt til art- naive eller pi- naive patienter).
agenerase is not approved in art-naive or pi-naive patients).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(bemærk: agenerase er ikke godkendt til art-naive eller pi-naive patienter).
(note: agenerase is not approved in art-naive or pi-naive patients).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: