Sie suchten nach: indstillingerne er som følger: (Dänisch - Englisch)

de er som følger:
they are as follows:

undtagelserne er som følger:
these exceptions are as follows.

situationen er som følger.
this is how the situation stands.

de vigtigsteændringer er som følger:
the main changes are as follows:

mine spørgsmål er som følger.
my questions are as follows.

deres bekymringer er som følger:
their main concerns are the following.

advokatfirmaets hovedargumenter er som følger.
the law firm’s main arguments can be summarised as follows.

definitionerne er som følger: »sportsfodtøj«
according to those definitions:

direktivets fælles principper er som følger:
the common principles set out in the directive are as follows:

eucast mic grænserne er som følgende:
the eucast mic breakpoints are as follows:

hovedelementerne i den generelle indstilling er følgende:
the key features of the general approach are as follows:

cups;-serverens http;-indstillinger er følgende:
cups; server http; settings are the following ones:

som følge af denne indstilling er den fælles landbrugspolitik ikke undergået de nødvendige korrektioner.
thirdly, the member states ought not to think that this is the end of all road safety.

som følge af denne indstilling er den fælles landbrugspolitik kommet i miskredit og blevet udsat for beskyldninger.
mr president, i hope that this council resolution will be ready very shortly, and although the council will not be ratifying it at next week's meeting i hope it will do so when it meets in the middle of may.