Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
denne opløsning benyttes til bestemmelse af reducerende sukker samt, efter invertering, af totalsukker.
this solution will be used to determine the amount of reducing sugars and, after inversion, of total sugars.
denne metode gør det muligt at bestemme indholdet af reducerende sukker og totalsukker efter invertering, udtrykt som glucose eller, ved omregning med faktoren 0,95, som saccharose.
this method makes it possible to determine the amount of reducing sugars and total sugars after inversion, expressed as glucose or where appropriate as sucrose, converting by the factor 0,95.
varens samlede indhold af reducerende sukkerarter efter invertering, be stemt som invertsukker og beregnet som saccharose, er ca. 62 vægtprocent og indholdet af frie syrer, beregnet som citronsyre, er ca. 24 vægtprocent.
the total reducing sugar content after inversion, determined in invert sugar and expressed as sucrose, is about 62 % and its total free acid content expressed as citric acid is about 24 %.