Sie suchten nach: ja meget (Dänisch - Englisch)

hvis ja, hvor meget?
if yes, how much?

ja, man skal høre meget.
this judgement is an aberration.

ja, det er meget ligetil.
oh yes, it is very clear!

hvis ja, hvor meget og hvorfor?
if yes, how much and why?

ja, han er meget glad for at gå!
yes, he is very happy to go!

ja, dele imellem os er så meget sagt.
sharing among us is of course a manner of speaking.

Π nej hvis ja, hvor meget og hvorfor?
d yes d no if yes, how much and why?

ja, den europæiske vinproduktion er meget speciel.
wine-growing in europe is indeed very specific.

ja, det kan spille en meget vigtig rolle.
in the chair: mr baron crespo

ja, det er et meget generelt og vigtigt spørgsmål.
yes, this is a very general and important question.

ja, med to meget simple, men også forkastelige metoder.
well, by two methods, both very simple and equally reprehensible.

ja, man kunne kritisere tyrkiet for mangt og meget.
yes, all manner of criticisms could be levelled against turkey.

"ja, men jeg kender ikke så meget til den", eller
"yes, but you are not very familiar with it", or

mölzer meget kort med et klart ja.
the answer i can give mr mölzer is a very brief one, and it consists of a firm ‘ yes’.

det er meget nemt at svare ja eller nej.
it is very easy to answer yes or no.

(en) det er meget let. han kan svare ja
my warm thanks to them too.

jeg vil svare meget kort, og svaret er naturligvis ja.
i believe it is incredibly important for italy, as the country holding the presidency, to have its own view and, thus, for the council presidency to operate as a model.

dette er en krise, der kan give anledning til en stærk, ja meget stærk bekymring!
this is worrying, a very worrying crisis!

for dem havde jeg med meget større glæde kunnet stemme ja.
this is something to which i am diametrically opposed.

jeg mener, at svaret må være et meget kvalificeret »ja«.
the answer, i think, has to be a very qualified 'yes'.