Sie suchten nach: croeso y gymru butt (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

croeso y gymru butt

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

croeso y gymru

Englisch

welcome to wales

Letzte Aktualisierung: 2015-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

croeso y gymru cariad mawr

Englisch

very welcome love

Letzte Aktualisierung: 2021-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

croeso y cymru

Englisch

welcome to wales

Letzte Aktualisierung: 2015-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

dyna oedd y norm yn y gymru wledig yn 1960

Englisch

that was the norm in rural wales in 1960

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gwelwyd y gymru wledig yn cael curfa ffyrnig

Englisch

they have seen rural wales take a ferocious battering

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae wedi ennill ei le yn hanes y gymru fodern

Englisch

he has earned his place in the history of modern wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dywed y bwrdd croeso y gallai hynny beri dryswch

Englisch

the wtb says that that could give rise to confusion

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyna yw'n problem ni yn y gymru ddiwydiannol a gwledig

Englisch

that is our problem in industrial and rural wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dywedwyd llawer am broblemau dosbarthiad teledu yn y gymru wledig

Englisch

much has been said about the problems of television coverage in rural wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'r posibilrwydd hwnnw dan ystyriaeth ar gyfer y gymru wledig

Englisch

that possibility is under consideration for rural wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dylid tynnu sylw at anghenion plant anabl ac anghenion y gymru wledig

Englisch

disabled children and the needs of rural wales deserve highlighting

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cofiwn hefyd mai'r diwydiant pwysicaf yn y gymru wledig yw amaethyddiaeth

Englisch

let us also remember that the most important industry in rural wales is agriculture

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd y rhaniad digidol rhwng y gymru wledig a gweddill y du yn mynd yn fwy byth

Englisch

the digital divide between rural wales and the rest of the uk will grow even wider

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bysiau mawr yw'r dull drutaf o gludo awyr iach o gwmpas y gymru wledig

Englisch

big buses are the most expensive way of transporting fresh air around rural wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd yn achub ar y cyfle hwn fel y bydd gweddill y byrddau iechyd yn y gymru wledig

Englisch

it will grasp this opportunity as will the rest of the health boards in rural wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , mae gan y gymru wledig lawer o ardaloedd o botensial ar gyfer datblygu ynni adnewyddadwy

Englisch

however , rural wales has many areas with high potential for the development of renewable energy

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bûm yn pryderu ers amser maith am hiliaeth yn y cymoedd , am nad oes lle iddi yn y gymru fodern

Englisch

i have been troubled for a long time about racism in the valleys , because it has no place in modern wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bwriad y mesurau a gynigir yn y gorchymyn hwn yw ymdrin â'r mater hwn yn y gymru wledig

Englisch

the measures proposed in this order are designed to tackle this issue in rural wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae pobl ifanc yn y gymru wledig yn tueddu i ddioddef canlyniadau arwahanrwydd gwledig , anfantais economaidd ac allgáu cymdeithasol

Englisch

young people in rural wales tend to suffer from the consequences of rural isolation , economic disadvantage and social exclusion

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

hyrwyddo'r sector organig oedd un o'n prif strategaethau ar gyfer y gymru wledig ac amaethyddiaeth cymru

Englisch

promoting the organic sector was one of our key strategies for rural wales and welsh agriculture

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,320,301 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK