Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ked af:
meal of :
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ked af det
unhappy
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ked af kvæg :
meat of bovine animals
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det er jeg ked af.
c 2/91/86) fixing
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-jeg er ked af det.
i am sorry.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ked af hornkvæg, frosset
meat of bovine animals, frozen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg er ked af det, hr.
i am sorry, mr wurtz, but i am afraid that i must cut you short.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
jeg er ked af at sige det.
i am sorry to have to say so.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
- det er jeg ked af at høre.
i am sorry to hear this.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
det vil jeg være meget ked af.
there have been some proposals to refine these yet further.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fru formand, jeg er ked af det.
madam president, i am sorry.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
jeg er ked af kapitalkravenes nuværende form.
i am sorry to see the capital requirements in the form that they are.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
jeg er i særdeleshed ked af angrebene på
had they counted properly we would not have got into the mess that we have got into.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg er ked af at måtte afbryde dem.
i am sorry, but i have to interrupt you now.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg er virkelig ked af, at han rejser.
i am genuinely sorry that he will be leaving.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jeg er ked af at måtte insistere herpå.
i am sorry to insist on this.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det er vi kede af.
it pains us to see this.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det skal i ikke være kede af.
do not worry, it is meaningless.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
nogle er kede af disse justeringer.
some regret these concessions.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
hvorfor skulle vi være kede af det ?
why should we not be happy with this?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: