Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
erhvervskøretøjer
commercial means of transport;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
sikrede parkeringspladser for lastbiler og erhvervskøretøjer
safe parking for trucks and commercial vehicles
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erhvervskøretøjer vervskøretøjer
commercial vehicles
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herunder: erhvervskøretøjer
of which commercial vehicles
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— lette erhvervskøretøjer,
— light commercial vehicles;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
udstødningsgas fra busser, lastbiler, hyrevogne, ambulancer og erhvervskøretøjer
exhaust emissions by buses, coaches, heavy goods vehicles, taxis, ambulances and commercial vehicles
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(lette erhvervskØretØjer) 15
(light goods vehicles) 15
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tunge erhvervskøretøjer: udstødningsemissioner
codification proposal extraction solvents
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tilrådighedsstillelse af reservationstjenester vedrørende sikrede parkeringspladser for lastbiler og erhvervskøretøjer.
the provision of reservation services for safe and secure parking places for trucks and commercial vehicles.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
luftforurening: udstødningsgas fra busser, lastbiler, hyrevogne, ambulancer og erhvervskøretøjer
air pollution: exhaust emissions by buses, coaches, heavy goods vehicles, taxis, ambulances and commercial vehicles
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e) tilrådighedsstillelse af informationstjenester vedrørende sikrede parkeringspladser for lastbiler og erhvervskøretøjer
e) the provision of information services for safe and secure parking places for trucks and commercial vehicles; and
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
f) tilrådighedsstillelse af reservationstjenester vedrørende sikrede parkeringspladser for lastbiler og erhvervskøretøjer.
f) the provision of reservation services for safe and secure parking places for trucks and commercial vehicles.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
levering af oplysningstjenester for sikre parkeringsområder for lastbiler og erhvervskøretøjer som fastsat i artikel 3e
the provision of information services for safe and secure parking places for trucks and commercial vehicles as set out in article 3(e)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— udstødningsgas fra busser, lastbiler, hyrevogne, ambulancer og erhvervskøretøjer (resumé 2.19);
— gaseous emissions from buses, coaches, lorries, taxis, ambulances and commercial vehicles (summary 2.19);
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
f) tilrådighedsstillelse af reservationstjenester vedrørende sikrede parkeringspladser for lastbiler og erhvervskøretøjer: 4. kvartal 2013.
(f) the provision of reservation services for safe and secure parking places for trucks and commercial vehicles: q4 2013.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v) tilvejebringelse af its-baserede reservations- og informationssystemer for sikrede parkeringspladser for lastbiler og erhvervskøretøjer
(v) provide its based reservation and information systems for safe and secure parking places for trucks and commercial vehicles
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
definition af de nødvendige foranstaltninger for tilrådighedsstillelse af its-baserede reservationstjenester vedrørende sikrede parkeringspladser til lastbiler og erhvervskøretøjer på grundlag af:
the definition of the necessary measures to provide its based reservation services for safe and secure parking places for trucks and commercial vehicles based on:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prioriterede foranstaltninger: eu-dækkende ecall-system samt reservations- og informationstjenester for sikrede parkeringspladser for lastbiler og erhvervskøretøjer.
priority actions: eu-wide ecall services as well as reservation and information systems services for safe and secure parking places for trucks and commercial vehicles
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om supplering af europa-parlamentets og rådets direktiv 2010/40/eu hvad angår tilrådighedsstillelse af informationstjenester vedrørende sikrede parkeringspladser for lastbiler og erhvervskøretøjer
supplementing its directive 2010/40/eu of the european parliament and of the council with regard to the provision of information services for safe and secure parking places for trucks and commercial vehicles
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
definitionen af »motorkøretøjer« omfatter personbiler, lette varevogne, pickupper, lastbiler, traktorer til brug på landeveje, bybusser, rutebiler og andre erhvervskøretøjer.
the term 'motor vehicles' means passenger cars, vans, trucks, road tractors, buses, coaches and other commercial vehicles.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: