Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
beregningen af renten på hver deltagende ncb's fordring foretages af ecb på daglig basis efter renteberegningskonventionen "faktisk antal dage/360".
the calculation of interest on each participating ncb's claim shall be effected by the ecb on a daily basis, using the actual over-360-day method of calculation.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
renten beregnes på dagsbasis efter renteberegningskonventionen »faktisk antal dage/360« til en sats svarende til den marginale rente, der er anvendt af eurosystemet i dets seneste primære markedsoperation.
this interest shall be calculated on a daily basis, using the actual over-360-day method of calculation, at a rate equal to the marginal interest rate used by the eurosystem in its most recent main refinancing operation.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
påløbne renter beregnes på dagsbasis efter renteberegningskonventionen »faktisk antal dage/360« til en sats svarende til 85 % af den marginale rente, der er anvendt af eurosystemet i dets seneste primære markedsoperation.
the interest accruing shall be calculated on a daily basis, using the actual over-360-day method of calculation, at a rate equivalent to 85 % of the marginal interest rate used by the eurosystem in its most recent main refinancing operation.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität: