Sie suchten nach: rigsfællesskab (Dänisch - Englisch)

rigsfællesskab
danish realm

kongeriget danmark; det danske rigsfællesskab.
this study is the study from 1979, updated and expanded,

det nuværende kongerige danmark, det danske rigsfællesskab.
following a referendum on 2 october 1972, denmark joined the ec with effect from 1 january 1973.

alle disse tre dele hører til det dan ske rigsfællesskab.
the law contains a list of duties which can or must be assigned to the home administration for greenland.

det danske rigsfællesskab omfatter danmark, grønland og færøerne.
the danish kingdom comprises denmark, greenland, and the faeroes.

færøerne er et selvstyrende område i det danske rigsfællesskab og er ikke en del af den europæiske union.
the faroe islands is a self-governed territory within the danish realm and is not part of the european union.

færøerne og grønland har hjemmestyre inden for det danske rigsfællesskab; de har deres eget lagting henholdsvis landsting og er i modsætning til moderlandet ikke medlem af ef.
the faeroes have had home rule since 1948; they have their own assembly, and, unlike denmark proper, are not in the european community.

den mangel på integration i udvikling og i et nationat og demokratisk rigsfællesskab er den største hindring for disse regioners ligevægtige opblomstring. det mest skrigende eksempel herpå er, at nationale aviser er dyrere på øgrupperne end på kontinentet og på størstedelen af øerne kan man end ikke købe en avis fra moderlandet.
belo (s), in writing. — (pt) on behalf of the social ist group i have pleasure in announcing our support for the report on the community programmes in favour of the portuguese autonomous insular regions.

rigsfællesskabet
danish realm