Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu che tutto puoi,
you of all means,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puoi farmi una cortesia
can you do me a courtesy
Letzte Aktualisierung: 2022-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come puoi farmi questo?
how can you do this to me?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu che sei
you who are
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
─ puoi farmi qualche esempio?
“can you give me an example?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puoi farmi a me un preventivo ?
you can give me a quote
Letzte Aktualisierung: 2016-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e tu che fai?
have you forgotten that we slept so long together?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei tu che voglio
you're everything i want
Letzte Aktualisierung: 2020-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu che tutto sai,
you that all know,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e tu che ipod sei?
which ipod are you?
Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
juan, tu che noi amiamo
we loved you juan
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"tu che ne pensi?"
"what do you think about it?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"tu che dici?" chiese.
"what?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
e tu che wi-fi sei?
which wi-fi are you?
Letzte Aktualisierung: 2017-01-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
e tu, che cosa hai fatto?
e tu, che cosa hai fatto?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- sei tu che le attiri? -
may i ask you about the oedema that you speak of?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elicone: - e tu, che volevi?
helicon – and what did you want?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho fede, eccelso dottore, sublime, adorabile, maestoso e immenso: guariscimi, tu che puoi guariscimi.
i trust, admirable doctor, sublime, wonderful, grandiose and immense god: regain me, you that only can relieve me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in questa circostanza l'unico mio appoggio sei tu. io mi conosco inabile, indegna, incapace di tutto, ma se tu vuoi puoi farmi anche operare prodigi.
in this occasion, you are my only support.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci dovremmo levare con indignazione spirituale e gridare:"diavolo, non puoi farmi questo, nè a me, nè alla mia famiglia e a chiunque mi appartiene!
we would be rising up with a spiritual indignation and proclaim: "devil, you cannot do that to me or to my family or to anyone belonging to me! i'm the child of the king of this universe, and he will crush you at my word. i bind you; i cast you out; i send you back to your darkness, in his all-powerful name!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung