Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
disse oplysninger skal indføres i selskabsregistret i registreringsmedlemsstaten.
this information shall be entered in the register of companies in the member state of registration.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alligevel ændrede helios sit navn i selskabsregistret til a jet.
nevertheless, helios changed its name on the registry of companies to a jet.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
selskaber er under lagt rapporterings- og regnskabskrav i forhold til selskabsregistret.
companies are subject to reporting and accounting requirements to the companies office.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
selskaber, hvor deltagerne hæfter for et fast, garanteret beløb, registreres i selskabsregistret.
incorporated by royal charter.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et sup-selskab erhverver status som juridisk person på den dato, hvor det optages i selskabsregistret i registreringsmedlemsstaten.
an sup shall acquire legal personality on the date on which it is entered in the register of companies of the member state of registration.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sammenkobling af selskabsregistre
interconnection of business registers
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: