Hai cercato la traduzione di selskabsregistret da Danese a Inglese

disse oplysninger skal indføres i selskabsregistret i registreringsmedlemsstaten.
this information shall be entered in the register of companies in the member state of registration.

alligevel ændrede helios sit navn i selskabsregistret til a jet.
nevertheless, helios changed its name on the registry of companies to a jet.

selskaber er under lagt rapporterings- og regnskabskrav i forhold til selskabsregistret.
companies are subject to reporting and accounting requirements to the companies office.

selskaber, hvor deltagerne hæfter for et fast, garanteret beløb, registreres i selskabsregistret.
incorporated by royal charter.

et sup-selskab erhverver status som juridisk person på den dato, hvor det optages i selskabsregistret i registreringsmedlemsstaten.
an sup shall acquire legal personality on the date on which it is entered in the register of companies of the member state of registration.

sammenkobling af selskabsregistre
interconnection of business registers