Sie suchten nach: skildpaddeskjold (Dänisch - Englisch)

af skildpaddeskjold, perlemor eller koral
of tortoise-shell, mother of pearl or coral

det gælder især skildpaddeskjold, krokodille og caiman.
this applies particularly to turtle shells, crocodiles and caymans.

- et skildpaddeskjold! udbryder den ene af tolderne.
- “a turtle shell !” he exclaimed.

der findes lande, der ikke har noget skildpaddeskjold.
there are countries which do not have the shell of the tortoise.

vifter, ikke mekaniske, udelukkende af skildpaddeskjold, perlemor, elfenben, ben, horn gevir, hove, negle eller næb
fans and hand screens, non-mechanical, of tortoise-shell, mother of pearl, ivory, bone, horn, antlers, hooves, nails, claws, or beaks only

andre varer, med undtagelse af skildpaddeskjold, perlemor, ben, horn, gevir, hove, negle, kloer og næb samt ko ral
not specified, other than tortoise-shell, mother of pearl, bone, horn, antlers, hooves, nails, claws, beaks and coral

varer af skildpaddeskjold, perlemor, elfenben, ben, horn, koral (naturlig eller rekonstrueret) og andre animalske udskæringsmatcrialer
manufacture from tortoise shell, mother of pearl, ivory, bone, horn, coral (natural or agglomerated) and other animal carving material; worked ex 95.08

fremstilling på basis af bearbejdet skildpaddeskjold, per lemor, elfenben, ben, horn, koral (naturligt eller rekonstrueret) og andre animalske udskæringsmaterialer
articles in tortoise shell, mother of pearl, ivory, bone, horn, coral (natural or agglomerated) and other animal carving material

dette forbud ville imidlertid øjeblikkeligt få til følge, at specialiserede virksomheder inden for behandling af skildpaddeskjold ville lukke, såvel som alle virksomhederne inden for garveri og fint læderarbejde, hvilket ville give en forværring af arbejdsløs heden i fællesskabet.
nevertheless, the immediate consequence of this ban would be the closure of undertakings specializing in the processing of turtle shell, and the tanning and fine leather-working under takings, which would aggravate unemployment in the community.

bearbejdet skildpaddeskjold, perlemor, elfenben, ben, horn, koral (naturlig eller rekonstrueret) og andre animalske udskæringsmaterialer samt varer af disse materialer:
worked tortoise-shell, mother of pearl, ivory, bone, horn, coral (natural or agglomerated) and other animal carving material, and articles of those materials: