Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vi står over for udfordringer.
we are facing challenges.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vi står over for nye udfordringer.
we are faced with new challenges.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
de problemer, vi står over for.
this is one of the problems that we face.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"vi står over for en jobkrise.
we are facing a crisis of jobs.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
eu står over for følgende udfordringer.
the challenges facing the european union are as follows.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
vi står over for følgende problemer:
the problems to be faced :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu-borgerne står over for globaliseringen.
europeans are facing globalisation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
landbruget står over for store udfordringer
agriculture faces important challenges
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kommissæren står over for vanskelige opgaver.
the commissioner has some difficult tasks before him.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
havnene står over for følgende udfordringer:
ports face the following challenges:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europa står over for nye industrielle udfordringer
europe is faced with new industrial challenges
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle medlemsstater står over for lignende udfordringer.
would you be in favour of this?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ikke-spredningsordningen står over for alvorlige udfordringer.
we believe this would be of great value, not least in reducing the spread of illicit small arms and light weapons, which help fuel human insecurity, crime and conflict around the world.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.1.1 eu står over for nye udfordringer:
4.1.1 the eu is faced with new challenges:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- medlemslandene står over for betydelige demografiske udfordringer.
the member states face significant demographic challenges.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu's miljøpolitik står over for store udfordringer:
eu environmental policy faces major challenges:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: