Sie suchten nach: stirre ud i luften (Dänisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

English

Info

Danish

stirre ud i luften

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

"i luften"

Englisch

"on air"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

støv i luften

Englisch

airborne dust

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vi taler blot ud i luften.

Englisch

we ought just to remind ourselves why these hormones were used.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

musik i luften

Englisch

music in the air

Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ozon i luften * iii

Englisch

ozone in ambient air * iii

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

— grænseværdier i luften.

Englisch

safety training.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

blev tallene bare grebet ud i luften?

Englisch

were figures just plucked from the air?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

fjern beskyttelseshætten, ryst sprayen og tryk 2 pust ud i luften.

Englisch

each time the can is pressed, a puff of medicine is released and the counter will count down by one.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

dosistælleren tæller ned, hver gang du trykker et pust ud i luften.

Englisch

the can has a counter attached to show you how many puffs of medicine are left.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

benzen forekommer i benzin og kan slippe ud i luften på f.eks. benzinstationer.

Englisch

benzene is present in petrol and can escape into the air, for example at filling stations.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kapslerne skal åbnes forsigtigt, for at indholdet ikke spildes eller slipper ud i luften.

Englisch

the capsules must be opened carefully so that the contents do not spill or escape into the air.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

dermed kastes spørgsmålet om europas grænser og europas identitet yderligere ud i luften og diskuteres.

Englisch

in the wake of this development the issues of the borders of europe and the european identity are increasingly being raised.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

i. luft

Englisch

i air

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

selvantændelig i luft

Englisch

spontaneously flammable in air

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

selvantændelig i luft.

Englisch

selvantændelig i luft.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,166,400 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK