Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
på ferie
on vacation
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
grisene tog ikke på ferie.
the pigs did not go on holiday.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
på ferie… forvent det uventede.
on holidays… expect the unexpected.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"en premierminister er aldrig på ferie.
"a prime minister is never on holiday.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
george bush tog på ferie med sin kone.
george bush went on a vacation with his wife.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle har krav på ferie, sol og fritid.
everyone is entitled to holidays, to the sun, to visit other countries.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
før i tiden tog vi på ferie sammen.
we used to go on holiday together sometimes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
»kan jeg tage mine hunde med på ferie?«
‘can i take my dogs on holiday with me?’
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er i et almindeligt uddannelsesforløb, men er på ferie
person in regular education but on holidays
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12 mennesker tog på ferie og endte i fængsel.
twelve people went on holiday and have ended up in jail.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
flere og flere folk flyver, ikke blot med forretningsformål, men også på ferie.
we all accept that air safety is of increasing importance: more and more people are flying, not just for business but also for holidays.