Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hvis latent tuberkulose diagnosticeres, skal egnet anti-tuberkulosebehandling i henhold til lokale vejledninger påbegyndes, før behandling med cimzia initieres.
if latent tuberculosis is diagnosed, appropriate anti-tuberculosis therapy must be started before initiating treatment with cimzia and in accordance with local recommendations.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hos patienter, der har adskillige eller signifikante risikofaktorer for tuberkulose og har en negativ test for latent tuberkulose, bør anti- tuberkulosebehandling overvejes før initieringen af remicade.
in patients who have several or significant risk factors for tuberculosis and have a negative test for latent tuberculosis, anti-tuberculosis therapy should be considered before the initiation of remicade.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
anvendelsen af anti-tuberkulosebehandling bør også overvejes før initieringen af flixabi hos patienter med en tidligere sygdomshistorie med latent eller aktiv tuberkulose, hos hvem et passende behandlingsprogram ikke kan bekræ ftes.
use of anti-tuberculosis therapy should also be considered before the initiation of flixabi in patients with a past history of latent or active tuberculosis in whom an adequate course of treatment cannot be confirmed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvis diagnosen inaktiv (latent) tuberkulose stilles, skal behandling af latent tuberkulose påbegyndes med anti- tuberkulosebehandling i overensstemmelse med nationale anbefalinger, før behandling med enbrel påbegyndes.
if inactive (‘latent’) tuberculosis is diagnosed, treatment for latent tuberculosis must be started with anti-tuberculosis therapy before the initiation of enbrel, and in accordance with local recommendations.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: