Sie suchten nach: ud i kloaken (Dänisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

English

Info

Danish

ud i kloaken

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

t ud,i

Englisch

t out,j

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

tjek ud i:

Englisch

checkout in:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

ud i politikken

Englisch

feed sector

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

tog ud i det blå

Englisch

mystery-trip train

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

krigen brød ud i 1939.

Englisch

the war broke out in 1939.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

skåret ud i grov mosaik

Englisch

tessellated

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

lovgivningen skal ud i offentligheden.

Englisch

the legislation must be a matter for public debate.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

føres de ud i livet?

Englisch

recognized.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

trÆk kortet ud i højre side

Englisch

pull out card on the right

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

første verdenskrig brød ud i 1914.

Englisch

world war i broke out in 1914.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

drøftelserne mundede ud i følgende:

Englisch

small and medium-sized enterprises and craft trades

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

konferencen mundede ud i fire hovedkonklusioner.

Englisch

four major findings emerged from that conference.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hvem fører nødhjælpstiltagene ud i livet?

Englisch

who will carry out the emergency response actions?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

forenede kongerige brudt ud i latter.

Englisch

in the chair: mr a. capucho vice-president

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

høringen mundede ud i følgende hovedkonklusioner:

Englisch

the main conclusions of this consultation are as follow:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

sundhedspersonalet rådes til ikke at smide ubrugt zoledronsyre accord i kloaken.

Englisch

healthcare professionals are advised not to dispose of unused zoledronic acid accord via the domestic sewage system.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vi må ikke skylle en gave fra gud ud i kloakken.

Englisch

we must not flush a gift from god down the drain.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

investering i kloakker og rensningsanlæg

Englisch

investment in sewers and waste water treatment plants

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

en ny indsprøjtning af midler i en fri økonomi er blot at smide penge ud i kloakken.

Englisch

re-injecting funds into an unrestrained economy is just throwing money down the drain.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

medicinen må ikke hældes i kloak eller smides ud med husholdningsaffald.

Englisch

106 medicines should not be disposed of via wastewater or household waste.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,790,707 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK