Sie suchten nach: var (value added reseller) (Dänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

var (value-added reseller)

Englisch

value-added reseller

Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

value-added-informationstjenester

Englisch

value-added information services

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

kilde: skøn for 1994 baseret på oecd (1996) services: statistics on value added and employment

Englisch

source: estimates for 1994 based on oecd (1996) services: statistics on value added and employment

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

deraf opstod den oprindelige betegnelse for værdiforøgende tjenester eller merværditjenester (value added network services — vans).

Englisch

this led to the original designation as vans — valueadded network services.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

et admd ejes enten af et offentligt telefonselskab eller af et servicenet (vads -value-added data service).

Englisch

an admd is one which is owned by a postal, telephone andtelegraphy organization (ptt) or a value-added data service (vads).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

value added of community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy

Englisch

value added of community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

salget af det nævnte landareal var i medfør af value added tax act 1983 (momsloven, herefter »vata 1983«) en momsfritaget levering.

Englisch

on 4 july 1994 mr luksch requested the hauptzollamt weiden (the competent customs authority) to release for free circulation three consignments of sour cherries, weighing 42 286 kg in total, from romania, under cn code 0809 20 20.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

i mange tilfælde etableres forbindelsen mellem parterne i form af vans-forbindelser (værdiforøgende tillægstjenester — value added network services).

Englisch

in many cases, the links between the parties will be via value-added network services - vans.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

sådanne netleverandørers tjenester betegnes ofte som værdiforøgende tillægstjenester (value added network services — vans) eller værdiforøgende datatjenester (value added data services — vads).

Englisch

the services of network providers are often referred to as vans (value added network services) or vads (value added data services).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

blp anlagde sag ved london value added tax tribunal til prøvelse af denne afgørelse og påberåbte sig i den forbindelse især sjette direktivs artikel 17 og 19.

Englisch

that interpretation is confirmed both by article 2 of the first directive and by article 17(3)(c) of the sixth directive.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

dog kan der eventuelt til bydes eksterne brugere tjenester fra private datanet (f.eks. kan servicenet (van -value added networks) omfatte private pakkekoblede datanet (psdn)).

Englisch

in addition, private networks may be used to offer services to external users (e.g. value-added networks may include private packet switched data networks, or psdns).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

i henhold til lov af 1994 om merværdiafgift (value added tax act 1994, herefter »vat act 1994«) pålægges levering af levnedsmidler i det forenede kongerige som udgangspunkt moms efter nulsatsen.

Englisch

the value added tax act 1994 (‘the vat act 1994’) lays down, as a general rule, the principle that a zero rate of vat is to be applied to the supply of food in the united kingdom.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

banken er delvis momsfritaget den foretager dog et fradrag af indgående afgift svarende til antallet af transaktioner med kunder, der er hjemmehørende uden for fællesskabet med henblik på beregningen af fradragsbeløbet har banken i henhold til regulation 31 i value added tax (general) regulations 1985 indgået en aftale med commissioners om en særlig, delvis fritagelsesmetode.

Englisch

by its first question, the high court of justice is asking essentially whether transactions between parties for the purchase by one party of an agreed amount in one currency against the sale by it to the other party of an agreed amount in another currency, both such amounts being deliverable on the same value date, and in respect of which transactions the parties have agreed (whether orally, electronically or in writing) the currencies involved, the amounts of such currencies to be purchased and sold, which party will purchase which currency and the value date, constitute supplies of goods or services effected for consideration within the meaning of article 2(1) of the sixth directive.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

under sagens behandling i første instans antog inner london crown court, at det sjette direktiv ikke forbød opkrævning af moms ved fremstilling, produktion, distribution og salg af forfalskede parfumeprodukter, og fandt herefter de tiltalte skyldige i overtrædelse af value added tax act 1994 (lov om merværdiafgift).

Englisch

furthermore, the possibility of competition between counterfeit products and goods which are lawfully traded cannot be ruled out in a case such as that before the national court, in so far as there is a lawful market in perfume products on which counterfeit goods have a specific impact. accordingly, such goods cannot, like narcotics or counterfeit currency, be regarded as extra commercium.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

i de regionale regnskaber er det imidlertid vigtigt at stedbestemme hjælpeaktiviteten i den rigtige region (se afsnit 5.4 i eurostats statistiske dokument 1e "regional accounts methods: gross value added and gross fixed capital formation by activity").

Englisch

in regional accounts, however, it is important to locate the ancillary activity in the correct region (see section 5.4 in eurostat's statistical document 1e "regional accounts methods: gross value added and gross fixed capital formation by activity").

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

vat vies-vat vhf fællesskabsprogram til udvikling af visse ugunstigt stillede regioner i fællesskabet gennem udnyttelse af deres eget energipotentiel (valorisation du potentiel énergétique endogène) særprogram for spredning og udnyttelse af resultater af videnskabelig og teknologisk forskning i europa (valorisation et utilisation des résultats de la recherche pour l'europe) moms (value added tax) edb-net for udveksling af momsinformationer (information exchange system) very high frequency

Englisch

vat vhf vocs versus community programme for the development of certain less favoured regions of the community by exploiting indigenous energy potential (fr: valorisation du potentiel énergétique endogène) programme for the dissemination and utilisation of research results (fr: valorisation et utilisation pour l'europe) value added tax very high frequency volatile organic compounds

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

anmodning om præjudiciel afgørelse - value added tax tribunal, london - fortolkning af artikel 26 i direktiv 77/388/eØf: rådets sjette direktiv af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter - det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag - særordning for rejsebureauer - en person, som organiserer turistrejser, og som udfører en tjenesteydelse, hvoraf en del leveres af andre afgiftspligtige personer, og hvoraf han selv leverer en del fra sine egne ressourcer - grundlaget for beregningen af fortjenstmargenen.

Englisch

council directive 92/12/eec of 25 february 1992 on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products, and in particular article 8 thereof, does not preclude the charging of such duty on goods in a member state a in circumstances where:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,570,715 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK