Sie suchten nach: fjendens (Dänisch - Esperanto)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Esperanto

Info

Danish

fjendens

Esperanto

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Esperanto

Info

Dänisch

red mig af fjendens hånd, køb mig fri fra voldsmænds hånd!"

Esperanto

savu min el la mano de premanto, aux liberigu min el la mano de turmentantoj?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

så skal herrens genløste sige, de, han løste af fjendens hånd

Esperanto

diru la liberigitoj de la eternulo, kiujn li liberigis el la mano de malamiko,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

for spottende, hånende tale, for fjendens og den hævngerriges blikke.

Esperanto

cxio tio trafis nin, sed ni vin ne forgesis, kaj ni ne perfidigxis al via interligo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

han fried dem af deres avindsmænds hånd og udløste dem fra fjendens hånd;

Esperanto

kaj li savis ilin el la mano de la malamanto, kaj li liberigis ilin en la mano de la malamiko.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

byen blev bombarderet af fjendtlige fly.

Esperanto

la urbo estis bombardita de malamikaj aviadiloj.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,784,338,764 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK